Difference between revisions of "Category:Editions"

From Lemopedia
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
Presentation of various editions of Stanislaw Lem's books in various countries.__TOC__
Presentation of various editions of Stanislaw Lem's books in various countries.__TOC__
<div style="background-color: #F9F9F9;border: 1px solid #AAAAAA;clear: both;margin-top: 1em;padding: 5px;">
[[:Category:Languages|'''Languages''']]: [[:Category:Albanian|Albanian]] • [[:Category:Arabic|Arabic]] • [[:Category:Armenian|Armenian]] • [[:Category:Azerbaijani|Azerbaijani]] • [[:Category:Basque|Basque]] • [[:Category:Belorussian|Belorussian]] • [[:Category:Bulgarian|Bulgarian]] • [[:Category:Catalan|Catalan]] • [[:Category:Chinese|Chinese]] • [[:Category:Croatian|Croatian]] • [[:Category:Czech|Czech]] • [[:Category:Danish|Danish]] • [[:Category:Dutch|Dutch]] • [[:Category:English|English]] • [[:Category:Estonian|Estonian]] • [[:Category:Finnish|Finnish]] • [[:Category:Flemish|Flemish]] • [[:Category:French|French]] • [[:Category:Georgian|Georgian]] • [[:Category:German|German]] • [[:Category:Greek|Greek]] • [[:Category:Hebrew|Hebrew]] • [[:Category:Hungarian|Hungarian]] • [[:Category:Italian|Italian]] • [[:Category:Japanese|Japanese]] • [[:Category:Korean|Korean]] • [[:Category:Latvian|Latvian]] • [[:Category:Lithuanian|Lithuanian]] • [[:Category:Macedonian|Macedonian]] • [[:Category:Moldavian|Moldavian]] • [[:Category:Norwegian|Norwegian]] • [[:Category:Persian|Persian]] • [[:Category:Polish|Polish]] • [[:Category:Portuguese|Portuguese]] • [[:Category:Romanian|Romanian]] • [[:Category:Russian|Russian]] • [[:Category:Serbo-Croatian|Serbo-Croatian]] • [[:Category:Slovak|Slovak]] • [[:Category:Slovene|Slovene]] • [[:Category:Spanish|Spanish]] • [[:Category:Swedish|Swedish]] • [[:Category:Turkish|Turkish]] • [[:Category:Ukrainian|Ukrainian]] • [[:Category:Vietnamese|Vietnamese]]
<div style="background-color: #F9F9F9;border: 1px solid #AAAAAA;clear: both;margin-top: 1em;padding: 5px;">
[[:Category:Titles|'''Titles''']]: [[:Category:Apocrypha|Apocrypha]] • [[:Category:Astronauts, the|Astronauts, the]] • [[:Category:Botched Detective Story, the|Botched Detective Story, the]] • [[:Category:Chain of Chance, the|Chain of Chance, the]] • [[:Category:Cyberiad, the|Cyberiad, the]] • [[:Category:Darkness And Mold|Darkness And Mold]] • [[:Category:Dialogs|Dialogs]] • [[:Category:Dictations|Dictations]] • [[:Category:Dilemmas|Dilemmas]] • [[:Category:Eden|Eden]] • [[:Category:Essays and Sketches|Essays and Sketches]] • [[:Category:Fiasco|Fiasco]] • [[:Category:Forties, the|Forties, the]] • [[:Category:Futurological Congress, the|Futurological Congress, the]] • [[:Category:Golem XIV|Golem XIV]] • [[:Category:Highcastle|Highcastle]] • [[:Category:His Master's Voice|His Master's Voice]] • [[:Category:Hospital of Transfiguration, the|Hospital of Transfiguration, the]] • [[:Category:Imaginary Magnitude|Imaginary Magnitude]] • [[:Category:Inspection at the Scene of the Crime|Inspection at the Scene of the Crime]] • [[:Category:Invasion from Aldebaran, the|Invasion from Aldebaran, the]] • [[:Category:Investigation, the|Investigation, the]] • [[:Category:Invincible, the|Invincible, the]] |
[[:Category:Letters or the Resistance of Matter|Letters or the Resistance of Matter]] • [[:Category:Library of the 21st Century|Library of the 21st Century]] • [[:Category:Man from Mars, the|Man from Mars, the]] • [[:Category:Magellan Nebula, the|Magellan Nebula, the]] • [[:Category:Mask, the|Mask, the]] • [[:Category:Megabyte Bomb, the|Megabyte Bomb, the]] • [[:Category:Memoirs Found in a Bathtub|Memoirs Found in a Bathtub]] • [[:Category:Moloch|Moloch]] • [[:Category:Mortal Engines|Mortal Engines]] • [[:Category:My View on Literature|My View on Literature]] • [[:category:Mystery of the Chinese Room, the|Mystery of the Chinese Room, the]] • [[:Category:Orbit Entry, the|Orbit Entry, the]] • [[:Category:Peace on Earth|Peace on Earth]] • [[:Category:Perfect Vacuum, a|Perfect Vacuum, a]] • [[:Category:Philosophy of Chance, the|Philosophy of Chance, the]] • [[:Category:Provocation, the|Provocation, the]] • [[:Category:Race of Predators, the|Race of Predators, the]] • [[:Category:Return from the Stars|Return from the Stars]] • [[:Category:Riddle, the|Riddle, the]] • [[:Category:Roly|poly|Roly|poly]] • [[:Category:Science Fiction and Futurology|Science Fiction and Futurology]] • [[:Category:Sex Wars|Sex Wars]] • [[:Category:Sesame|Sesame]] • [[:Category:Short Circuits|Short Circuits]] • [[:Category:Solaris|Solaris]] • [[:Category:Star Diaries, the|Star Diaries, the]] • [[:Category:Summa Technologiae|Summa Technologiae]] • [[:Category:Tales of Pirx the Pilot|Tales of Pirx the Pilot]] • [[:Category:Thus Spoke Lem|Thus Spoke Lem]] • [[:Category:Time Not Lost|Time Not Lost]] • [[:Category:Wink of an Eye, the|Wink of an Eye, the]] • [[:Category:World on the Edge, the|World on the Edge, the]]
===Print-runs from all over the world===
===Print-runs from all over the world===
[[Image:MapTotalEditions.png|800px|thumb|center|Total print-runs of Lem's books in various countries]]
[[Image:MapTotalEditions.png|800px|thumb|center|Total print-runs of Lem's books in various countries]]

Revision as of 14:04, 18 August 2011

Presentation of various editions of Stanislaw Lem's books in various countries.


Languages: AlbanianArabicArmenianAzerbaijaniBasqueBelorussianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFinnishFlemishFrenchGeorgianGermanGreekHebrewHungarianItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMoldavianNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbo-CroatianSlovakSloveneSpanishSwedishTurkishUkrainianVietnamese


Titles: ApocryphaAstronauts, theBotched Detective Story, theChain of Chance, theCyberiad, theDarkness And MoldDialogsDictationsDilemmasEdenEssays and SketchesFiascoForties, theFuturological Congress, theGolem XIVHighcastleHis Master's VoiceHospital of Transfiguration, theImaginary MagnitudeInspection at the Scene of the CrimeInvasion from Aldebaran, theInvestigation, theInvincible, the | Letters or the Resistance of MatterLibrary of the 21st CenturyMan from Mars, theMagellan Nebula, theMask, theMegabyte Bomb, theMemoirs Found in a BathtubMolochMortal EnginesMy View on LiteratureMystery of the Chinese Room, theOrbit Entry, thePeace on EarthPerfect Vacuum, aPhilosophy of Chance, theProvocation, theRace of Predators, theReturn from the StarsRiddle, thepoly|Roly|polyScience Fiction and FuturologySex WarsSesameShort CircuitsSolarisStar Diaries, theSumma TechnologiaeTales of Pirx the PilotThus Spoke LemTime Not LostWink of an Eye, theWorld on the Edge, the

Print-runs from all over the world

Total print-runs of Lem's books in various countries
see more (full list)
Country Print-run
Russia 11000000
Poland 9000000
Germany 7500000
Japan 700000
Czech Republic 500000
United States 500000
Bulgaria 400000
Hungary 400000
Italy 350000
Spain 350000
Romania 300000
Slovakia 200000
China 100000
Croatia 100000
Portugal 100000
Sweden 100000
United Kingdom 100000
France 90000
Australia 50000
Belarus 50000
Brazil 50000
Canada 50000
Finland 50000
Greece 50000
Israel 50000
Korea, South 50000

How to add a new bibliographical record:

  1. Search whether the edition in question is missing from the Lemopedia resources (preferably by entering the title and language of publication).
  2. If you have not found the edition, create a new page:
    • in the search box enter the title of the new page according to this example (title should be in English): Title Language Publisher DateOfPublication (for example: Star Diaries German Insel 1961)
    • select "create new page"
  3. In the new page paste the following template:
|Polish title=
|English title=
|publication date=
|first edition=
|cover by=
  1. Fill in the empty fields (leave them blank if you don't have the necesary information)
  2. As the first title put the title of the specific edition.
  3. View the preview page (click "show preview").
  4. If everything seems fine click "save page".
  5. If you have the cover of the particular edition in electronic format (jpg, png, tiff) upload it to Lemopedia resources by clicking on the file name displayed in the upper right corner (red link) of the page. Preferred resolution: 300 dpi, width: 600px.

Thank you!


Languages | Titles | Publications by year | Print-run data | Covers

Pages in category "Editions"

The following 1,000 pages are in this category, out of 1,947 total.

(previous page) (next page)








(previous page) (next page)