Category:Editions
Revision as of 15:47, 23 March 2011 by 83.26.243.210 (talk) (Created page with "Prezentacja poszczególnych wydań książek Stanisława Lema na całym świecie. Aby dodać nowy rekord bibliograficzny:")
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Prezentacja poszczególnych wydań książek Stanisława Lema na całym świecie. Aby dodać nowy rekord bibliograficzny:
Pages in category "Editions"
The following 1,000 pages are in this category, out of 2,292 total.
(previous page) (next page)A
- A Perfect Vacuum Chinese Harcourt 2021
- Cyberiad German Suhrkamp 1985 (Altruizin)
- Ananke Danish Science Fiction Cirklen 2007
- Apocrypha Russian Nauka 1990
- Apocrypha Polish Znak 1998
- Apocrypha Ukrainian Litopys 2001
- Apocrypha Russian AST 2002
- Apocrypha Russian AST 2004
- Apocrypha Russian AST 2004 (1)
- Apocrypha Russian AST 2005
- Apocrypha Russian AST 2021
- Apocrypha Polish Biblioteka Narodowa 2022
- Astronauts Japanese Iwasaki 1950
- Astronauts German Deutscher Bücherbund 1974
- Astronauts Polish Czytelnik 1951
- Astronauts Polish Czytelnik 1951 hard
- Astronauts Polish Czytelnik 1952
- Astronauts Polish Czytelnik 1953
- Astronauts German Volk und Welt 1954
- Astronauts Hungarian Móra Ferenc 1954
- Astronauts German Volk und Welt 1955
- Astronauts Polish Czytelnik 1955
- Astronauts Czech dětské knihy 1956
- Astronauts German Volk und Welt 1956
- Astronauts Slovak Mladé letá 1956
- Astronauts Dutch Pegasus 1957
- Astronauts Polish Czytelnik 1957
- Astronauts Russian Molodaya gvardiya 1957
- Astronauts Bulgarian Narodna Mladež 1958
- Astronauts Czech dětské knihy 1959
- Astronauts Finnish Kansankulttuuri 1960
- Astronauts German Volk und Welt 1960
- Astronauts Russian Knizhnoe izdatelstvo Chita 1960
- Astronauts French Gallimard 1962
- Astronauts Italian Baldini & Castoldi 1963
- Astronauts Romanian Tineretului 1964
- Astronauts German Benziger Verlag 1965
- Astronauts Czech dětské knihy 1966
- Astronauts Polish Czytelnik 1967
- Astronauts Polish Czytelnik 1970
- Astronauts Polish WL 1972
- Astronauts German Insel 1974
- Astronauts German Suhrkamp 1978
- Astronauts Japanese Hayakawa 1981
- Astronauts German Suhrkamp 1985
- Astronauts Japanese Hayakawa 1986
- Astronauts German Suhrkamp 1992
- Astronauts Russian Tekst-EKSMO 1998
- Astronauts German Suhrkamp 2003
- Astronauts Russian AST 2003
- Astronauts Polish WL 2004
- Astronauts Russian AST 2006
- Astronauts Russian AST 2006 (1)
- Astronauts Russian AST 2006 (2)
- Astronauts Russian AST 2008
- Astronauts Polish Agora SA 2009
- Astronauts Russian AST 2010
- Astronauts Russian AST 2010 (1)
- Astronauts Russian AST 2011
- Astronauts Spanish Impedimenta 2016
- Astronauts Polish WL 2017
- Astronauts Russian AST 2018
- Astronauts Russian AST 2021
C
- Chain of Chance German Insel 1977
- Chain of Chance German Volk und Welt 1977
- Chain of Chance German Suhrkamp 1979
- Chain of Chance Dutch Luitingh 1980
- Chain of Chance Russian Priboy 1992
- Chain of Chance Russian Tekst 1995
- Chain of Chance Russian Tekst-EKSMO 1997
- Chain of Chance German Suhrkamp 1998
- Chain of Chance Russian Amfora 2000
- Chain of Chance German Büchergilde Gutenberg 2006
- Chain of Chance German Süddeutsche Zeitung 2006
- Chain of Chance Hungarian Szukits 2009
- Chain of Chance Turkish Alfa 2020
- Chain of Chance Polish WL 1976
- Chain of Chance Czech Mladá fronta 1978
- Chain of Chance English Harcourt 1978
- Chain of Chance English Secker & Warburg 1978
- Chain of Chance French Calmann-Lévy 1978
- Chain of Chance Norwegian Pax 1978
- Chain of Chance Polish WL 1978
- Chain of Chance Spanish Bruguera 1978
- Chain of Chance Bulgarian Otechestvo 1979
- Chain of Chance English Harcourt 1979
- Chain of Chance Japanese Sanrio 1979
- Chain of Chance Slovak Smena 1979
- Chain of Chance Spanish Bruguera 1979
- Chain of Chance Hungarian Európa 1970
- Chain of Chance Slovenian Tehniška založba Slovenije 1980
- Chain of Chance English Penguin 1981
- Chain of Chance Finnish Kirjayhtymä 1981
- Chain of Chance Polish WL 1982
- Chain of Chance Russian Molodaya gvardiya 1982
- Chain of Chance Ukrainian Kamieniar 1982
- Chain of Chance Swedish Alba 1981
- Chain of Chance English Harcourt 1984
- Chain of Chance Russian Khudozhestvennaya literatura 1986
- Chain of Chance French Calmann-Lévy 1987
- Chain of Chance Polish WL 1988
- Chain of Chance English Mandarin 1990
- Chain of Chance Polish Gebethner i Ska 1993
- Chain of Chance Polish WL 1998
- Chain of Chance Turkish İletişim 1999
- Chain of Chance English Northwestern 2000
- Chain of Chance Polish WL 2000
- Chain of Chance Polish WL 2002
- Chain of Chance Russian AST 2002
- Chain of Chance Spanish Ediciones B 2002
- Chain of Chance Russian AST 2004
- Chain of Chance Japanese Kokusho Kankōkai 2004
- Chain of Chance Russian AST 2007
- Chain of Chance Russian AST 2007 (1)
- Chain of Chance Russian AST 2007 (2)
- Chain of Chance Polish Agora SA 2008
- Chain of Chance Polish Cyfrant 2012
- Chain of Chance Romanian Nemira 2014
- Chain of Chance Polish WL 2016
- Chain of Chance Russian AST 2018
- Chain of Chance Russian AST 2018 (1)
- Chain of Chance Spanish Impedimenta 2018
- Chain of Chance Italian Voland 2020
- Chain of Chance Russian AST 2021
- Chain of Chance Russian AST 2022
- Conversations with Lem Russian Molodaya gvardiya 1966
- Conversations with Lem Russian Sovetskiy pisatel 1975
- Conversations with Lem Russian Sovetskiy pisatel 1977
- Conversations with Lem Polish WL 1987
- Conversations with Lem Russian Nauka 1991
- Conversations with Lem English Northwestern 1997
- Conversations with Lem Belorussian Entsyklapedyks 2000
- Conversations with Lem Russian AST 2006
- Conversations with Lem Russian AST 2006 (1)
- Conversations with Lem Russian AST 2006 (2)
- Conversations with Lem Russian AST 2015
- Cyberiad Japanese Shueisha 1973
- Cyberiad German Insel 1983 (1)
- Cyberiad Russian MP Firma F.Greg 1992
- Cyberiad Russian Severo-Kavkazskoe IRA 1992
- Cyberiad Russian Tekst 1993
- Cyberiad Russian Tekst-EKSMO 1997
- Cyberiad Polish WL 2002
- Cyberiad Russian Amfora 2003
- Cyberiad Russian Avanta+ 2005
- Cyberiad Ukrainian Knyha-Bohdan 2016
- Cyberiad Ukrainian Navchalna Knyha-Bohdan 2017
- Cyberiad Ukrainian Navchalna Knyha-Bohdan 2017 HF
- Cyberiad Macedonian Antolog 2018
- Cyberiad Chinese Guomai Culture 2021
- Cyberiad Hungarian Móra 2021
- Cyberiad Romanian Curtea Veche 2021
- Cyberiad Polish WL 1965
- Cyberiad Polish WL 1967
- Cyberiad Russian Mir 1967
- Cyberiad French Denoël 1968
- Cyberiad Ukrainian Dnipro 1968
- Cyberiad Bulgarian Narodna Mladež 1969
- Cyberiad Hungarian Európa 1971
- Cyberiad Polish WL 1972
- In Hot Pursuit of Happiness English Seabury 1973
- Cyberiad English Seabury Press 1974
- Cyberiad English Seabury Press 1974 soft
- Cyberiad English Secker & Warburg 1975
- Cyberiad English Avon 1976
- Cyberiad Japanese Hayakawa 1976
- Cyberiad Romanian Albatros 1976
- Cyberiad Russian Progress 1976
- Cyberiad English Futura 1977
- Cyberiad English Futura 1977 (2)
- Cyberiad Polish WL 1978
- Cyberiad Russian Literatura artistike 1978
- Cyberiad Russian Literatura artistike 1978 (1)
- Cyberiad Dutch Luitingh 1979
- Cyberiad Greek Kaktos 1979
- Cyberiad Spanish Bruguera 1979
- Cyberiad Swedish Alba 1979
- Cyberiad English Avon 1980
- Cyberiad French Denoël 1980
- Cyberiad Spanish Bruguera 1980
- Cyberiad Norwegian Gyldendal 1981
- Cyberiad Finnish Kirjayhtymä 1982
- Cyberiad Finnish Kirjayhtymä 1986
- Cyberiad Czech Československý spisovatel 1983
- Cyberiad German Insel 1983
- Cyberiad English Harcourt 1985
- Cyberiad English Harcourt 1985 mass market
- Cyberiad German Suhrkamp Taschenbuch 1985
- Cyberiad Hebrew Zmora-Bitan 1986
- Cyberiad Hungarian Európa 1987
- Cyberiad Bulgarian Narodna Mladezh 1988
- Cyberiad Spanish Alianza Editorial 1988
- Cyberiad Russian Knizhnoe izdatelstvo Stavropol 1989
- Cyberiad Russian Knizhnoe izdatelstvo Stavropol 1989 (1)
- Cyberiad English Easton Press 1990
- Cyberiad English Mandarin 1990
- Cyberiad German Insel 1990
- Cyberiad Russian Lenizdat 1990
- Cyberiad Russian Nauka 1990
- Cyberiad Ukrainian Dnipro 1990
- Cyberiad Polish Verba 1991
- Cyberiad Russian Knizhnoe izdatelstvo Kemerovo 1991
- Cyberiad Russian Knizhnoe izdatelstvo Stavropol 1991
- Cyberiad German Insel 1992
- Cyberiad Romanian Nemira 1994
- Cyberiad Italian Mondadori 1995
- Cyberiad v.1 Polish Interart 1995
- Cyberiad v.2 Polish Interart 1995
- Cyberiad Bulgarian Miriam 1998
- Cyberiad Polish Świat Książki 1998
- Cyberiad Czech Baronet 2000
- Cyberiad Polish WL 2001
- Cyberiad English Harcourt 2002
- Cyberiad Russian AST 2002
- Cyberiad German Suhrkamp 2003
- Cyberiad Italian Marcos y Marcos 2003
- Cyberiad Russian AST 2003
- Cyberiad Russian AST 2003 (1)
- Cyberiad French Gallimard 2004
- Cyberiad Spanish Círculo de Lectores 2004
- Cyberiad Russian AST 2005
- Cyberiad Spanish Alianza Editorial 2005
- Cyberiad German Suhrkamp 2006
- Cyberiad Hungarian Szukits 2006
- Cyberiad Russian AST 2006
- Cyberiad Russian AST 2006 (1)
- Cyberiad Russian AST 2007
- Cyberiad Russian AST 2007 (1)
- Cyberiad Russian AST 2007 (2)
- Cyberiad Russian AST 2007 (3)
- Cyberiad Russian AST 2007 (4)
- Cyberiad Korean Woongjin Thinkbig 2008
- Cyberiad Korean Woongjin Thinkbig 2008 soft
- Cyberiad Polish Agora SA 2009
- Cyberiad Russian AST 2010
- Cyberiad Russian AST 2010 (1)
- Cyberiad Russian AST 2010 (2)
- Cyberiad Russian AST 2010 (3)
- Cyberiad Russian AST 2010 (4)
- Cyberiad Russian AST 2010 (5)
- Cyberiad Polish Stereo Style 2011
- Cyberiad English Audible 2012
- Cyberiad Romanian Agora 2013
- Cyberiad Chinese Shanghai Gaotan Culture 2014
- Cyberiad English Penguin 2014
- Cyberiad English Penguin 2020
- Cyberiad Slovenian Celjska Mohorjeva Družba 2014
- Cyberiad Turkish Cem Yayinevi 2014
- Cyberiad Polish WL 2015
- Cyberiad Spanish Alianza Editorial 2015
- Cyberiad v.1 Polish WL 2017
- Cyberiad v.2 Polish WL 2017
- Cyberiad Russian AST 2018
- Cyberiad Russian AST 2021
- Cyberiad Russian AST 2023
- Cyberiad Japanese Hayakawa 1973
D
- Darkness and Mold German Suhrkamp 1976
- Darkness and Mold German Suhrkamp 1997
- Darkness And Mold Polish WL 1988
- Darkness and Mold German Suhrkamp 2005
- Devil and Masterpiece Polish WL 2018
- Dialogs Polish WL 1957
- Dialogs Polish WL 1972
- Dialogs German Suhrkamp 1980
- Dialogs German Insel 1981
- Dialogs Polish WL 1984
- Dialogs Russian Begemot-Tsentavr 1993
- Dialogs v.1 Polish Interart 1996
- Dialogs v.2 Polish Interart 1996
- Dialogs Polish WL 2001
- Dialogs Russian AST 2005
- Dialogs Polish Agora SA 2010
- Dialogs English MIT Press 2021
- Dictations Polish Przesięwzięcie Galicja 2001
- Dictations Russian AST 2006
- Dictations Russian AST 2006 (1)
- Dictations Russian AST 2006 (2)
- Dictations Russian AST 2015
- Dilemmas Polish WL 2003
- Dilemmas Hungarian Typotex 2005
- Dilemmas Russian AST 2021
- Do you exist Mr. Johnes Norwegian Gyldendal 1976
- Do you exist Mr. Johnes? Norwegian Gyldendal 1976
E
- Eden Polish Iskry 1959
- Eden Czech Lidová demokracie 1960
- Eden German Gebrüder Zimmermann 1960
- Eden Italian Baldini & Castoldi 1963
- Eden Russian Lenizdat 1967
- Eden Polish Iskry 1968
- Eden German Volk und Welt 1971
- Eden Polish WL 1971
- Eden French Gérard 1972
- Eden German CA Koch 1972
- Eden German Deutscher Bucherbund 1972
- Eden German Nymphenburger 1972
- Eden Polish Iskry 1973
- Eden Russian Mir 1973
- Eden German DTV 1974
- Eden German DTV 1977
- Eden Slovak Mladé letá 1975
- Eden Dutch Luitingh 1977
- Eden Hungarian Kozmosz 1973
- Eden Italian Riuniti 1977
- Eden Polish Iskry 1977
- Eden Russian Literatura artistike 1978
- Eden Russian Literatura artistike 1978 (1)
- Eden Czech Albatros 1979
- Eden German DTV 1980
- Eden Hebrew Massada 1980
- Eden Japanese Hayakawa 1980
- Eden Bulgarian Christo Danov 1981
- Eden Bulgarian Christo Danov 1981 (1)
- Eden Hungarian Kozmosz 1981
- Eden Russian Lenizdat 1981
- Eden Slovenian Tehniška založba Slovenije 1982
- Eden German Insel 1983
- Eden Finnish Kirjayhtymä 1984
- Eden Polish WL 1984
- Eden Japanese Hayakawa 1987
- Eden Ukrainian Molod́ 1987
- Eden Japanese Hayakawa 1988
- Eden English Harcourt 1989
- Eden English Harcourt 1989 soft
- Eden Estonian Eesti Raamat 1989
- Eden German DTV 1989
- Eden Serbo-Croatian Prosveta 1989
- Eden English Andre Deutsch 1990
- Eden Italian Mondadori 1990
- Eden Portuguese Europa-América 1990
- Eden Spanish Alianza Editorial 1991
- Eden Russian Tekst 1992
- Eden German DTV 1995
- Eden Polish Interart 1995
- Eden Italian Mondadori 1996
- Eden German Nymphenburger 1997
- Eden Russian Tekst-EKSMO 1997
- Eden Turkish İletişim 1997
- Eden German DTV 1999
- Eden Polish WL 1999
- Eden Russian AST 2002
- Eden Polish WL 2003
- Eden Russian AST 2003
- Eden Hungarian Szukits 2005
- Eden Russian AST 2005
- Eden Spanish Alianza Editorial 2005
- Eden Lithuanian Eridanas 2006
- Eden Russian AST 2006
- Eden Russian AST 2007
- Eden Russian AST 2007 (1)
- Eden Russian AST 2007 (2)
- Eden Polish Agora SA 2008
- Eden Russian AST 2008
- Eden Russian AST 2008 (1)
- Eden Russian AST 2008 (2)
- Eden Russian AST 2009
- Eden Russian AST 2009 (1)
- Eden Russian AST 2009 (2)
- Eden Russian AST 2010
- Eden Russian AST 2010 (1)
- Eden Russian AST 2011
- Eden Russian AST 2011 (1)
- Eden Russian AST 2012
- Eden Spanish Alianza Editorial 2013
- Eden Turkish İletişim 2014
- Eden Russian AST 2015
- Eden Russian AST 2015 (1)
- Eden Serbian IKC Solaris 2015
- Eden Turkish İletişim 2015
- Eden Polish WL 2016
- Eden Ukrainian Knyha-Bohdan 2016
- Eden Russian AST 2017
- Eden Ukrainian Navchalna Knyha-Bohdan 2017
- Eden Ukrainian Navchalna Knyha-Bohdan 2017 HF
- Eden Ukrainian Navchalna Knyha-Bohdan 2017-2
- Eden Ukrainian Navchalna Knyha-Bohdan 2017/2
- Eden Czech Albatros Media 2018
- Eden Russian AST 2018
- Eden Russian AST 2020
- Eden Turkish Alfa 2020
- Eden Chinese Yilin Press 2021
- Eden Russian AST 2022
- Essays German Suhrkamp 1987
- Essays and Sketches Russian Mir 1969
- Essays and Sketches Polish WL 1975
- Essays and Sketches Russian Mir 1975
- Essays and Sketches Russian Pravda 1975
- Essays and Sketches German Insel 1977
- Essays and Sketches Russian Znanie 1977
- Essays and Sketches German Suhrkamp 1979
- Essays and Sketches German Insel 1981
- Essays and Sketches Russian INION 1987
- Essays and Sketches German Suhrkamp 1990
- Essays and Sketches Russian Nauka 1990
- Essays and Sketches German Insel 1992
- Essays and Sketches Russian Tekst 1992
- Essays and Sketches Lithuanian Eridanas 1994
- Essays and Sketches Czech Magnet Press 1995
- Essays and Sketches English Northwestern 1997
- Essays and Sketches Polish WL 1997
- Essays and Sketches Russian EKSMO 1999
- Essays and Sketches Belorussian Entsyklapedyks 2000
- Essays and Sketches Russian Novoe literaturnoe obozrenie 2000
- Essays and Sketches Russian AST 2002
- Essays and Sketches Russian AST 2003
- Essays and Sketches Russian AST 2003 (1)
- Essays and Sketches Japanese Kokusho Kankōkai 2004
- Essays and Sketches Russian Kharvest 2004
- Essays and Sketches Russian AST 2005
- Essays and Sketches Russian AST 2005 (1)
- Essays and Sketches English McGill-Queen’s UP 2006
- Essays and Sketches Russian AST 2006
- Essays and Sketches Russian AST 2006 (1)
- Essays and Sketches Russian AST 2007
- Essays and Sketches Russian AST 2007 (1)
- Essays and Sketches Russian AST 2007 (2)
- Essays and Sketches Czech Akropolis 2008
- Essays and Sketches Russian AST 2009
- Essays and Sketches Russian AST 2009 (1)
- Essays and Sketches Russian Uchitel 2012
- Essays and Sketches Russian AST 2015
- Essays and Sketches Polish WL 2016
- Essays and Sketches Portuguese Perspectiva 2019
- Essays and Sketches Russian AST 2021
F
- Fame and Fortune Polish WL 2013
- Selected Letters to Michael Kandel English Liverpool University Press 2014
- Fantastic Lem Korean Hyundae Munhak 2021
- Fantastic Lem Polish WL 2021
- Fantastic Lem Polish WL 2001
- Fantastic Lem Polish WL 2006
- Fantastic Lem Polish WL 2016
- Fiasco German CA Koch 1986
- Fiasco German Fischer 1986
- Fiasco English Andre Deutsch 1987
- Fiasco English Harcourt 1987
- Fiasco English Harcourt 1988
- Fiasco German Volk und Welt 1987
- Fiasco German Volk und Welt 1987 (buch club)
- Fiasco Polish WL 1987
- Fiasco Swedish Brombergs 1987
- Fiasco Catalan Laia 1988
- Fiasco French Calmann-Lévy 1988
- Fiasco Italian Mondadori 1988
- Fiasco Portuguese Europa-América 1988
- Fiasco English Futura 1989
- Fiasco German Fischer Taschenbuch 1989
- Fiasco Czech Mladá fronta 1990
- Fiasco Bulgarian Bakalov 1991
- Fiasco German Insel 1991
- Fiasco Russian Progress 1991
- Fiasco Spanish Alianza Editorial 1991
- Fiasco French Calmann-Lévy 1994
- Fiasco German Fischer Taschenbuch 1995
- Fiasco Hungarian Magyar Könyvklub 1995
- Fiasco Italian Mondadori 1995
- Fiasco Russian Tekst 1995
- Fiasco Russian Tekst-EKSMO 1998
- Fiasco Polish WL 1999
- Fiasco German Suhrkamp 2000
- Fiasco Turkish İletişim 2002
- Fiasco Russian AST 2003
- Fiasco Russian AST 2003 (1)
- Fiasco German Suhrkamp 2004
- Fiasco Persian 2004
- Fiasco Russian AST 2005
- Fiasco Spanish Alianza Editorial 2005
- Fiasco Hungarian Szukits 2006
- Fiasco Japanese Kokusho Kankōkai 2007
- Fiasco Russian AST 2007
- Fiasco Russian AST 2007 (1)
- Fiasco Russian AST 2007 (2)
- Fiasco Russian AST 2007 (3)
- Fiasco English Audible 2009
- Fiasco Lithuanian Eridanas 2009
- Fiasco Polish Agora SA 2010
- Fiasco Russian AST 2010
- Fiasco Russian AST 2010 (1)
- Fiasco Russian AST 2011
- Fiasco Russian AST 2012
- Fiasco Russian AST 2015
- Fiasco Spanish Alianza Editorial 2016
- Fiasco Polish WL 2017
- Fiasco Russian AST 2017
- Fiasco Ukrainian Knyha-Bohdan 2017
- Fiasco Ukrainian Navchalna Knyha-Bohdan 2017
- Fiasco English Penguin 2018
- Fiasco Ukrainian Navchalna Knyha-Bohdan 2018
- Fiasco Ukrainian Navchalna Knyha-Bohdan 2018 HF
- Fiasco Russian AST 2020
- Fiasco Chinese Yilin Press 2021
- Fiasco Russian AST 2021
- Fiasco Italian Mondadori 2022
- Forties German Insel 1989
- Forties Polish WL 2005
- Forties Russian AST 2012
- Forties Russian AST 2022
- Futurological Congress Russian Novoe vremya 1993
- Futurological Congress Russian Tekst 1994
- Futurological Congress Turkish İletişim 1997
- Futurological Congress Russian Tekst-EKSMO 1998
- Futurological Congress Russian Amfora 2000
- Futurological Congress Ukrainian Knyha-Bohdan 2017
- Futurological Congress Ukrainian Navchalna Knyha-Bohdan 2017
- Futurological Congress Ukrainian Navchalna Knyha-Bohdan 2018
- Futurological Congress Ukrainian Navchalna Knyha-Bohdan 2018 HF
- Futurological Congress Chinese Yilin Press 2021
- Futurological Congress German Suhrkamp 2021
- Futurological Congress Polish Biblioteka Narodowa 2022
- Futurological Congress Polish WL 1973
- Futurological Congress English Seabury Press 1974
- Futurological Congress German Insel 1974
- Futurological Congress English Secker & Warburg 1975
- Futurological Congress German Suhrkamp 1975
- Futurological Congress Spanish Barral 1975
- Futurological Congress English Avon 1976
- Futurological Congress English Avon 1976 (1)
- Futurological Congress French Calmann-Lévy 1976
- Futurological Congress Czech Svoboda 1977
- Futurological Congress English Futura 1977
- Futurological Congress English Futura 1977 (2)
- Futurological Congress Greek Kaktos 1977
- Futurological Congress Portuguese Nova Fronteira 1977
- Futurological Congress Dutch Luitingh 1978
- Futurological Congress Finnish Kirjayhtymä 1978
- Futurological Congress Polish WL 1978
- Futurological Congress Swedish Bernces 1978
- Futurological Congress German Suhrkamp 1979
- Futurological Congress Italian Riuniti 1981
- Futurological Congress Spanish Bruguera 1981
- Futurological Congress Dutch Veen 1982
- Futurological Congress Hebrew Schocken 1982
- Futurological Congress Italian Club del Libro 1982
- Futurological Congress German Suhrkamp 1983
- Futurological Congress Polish WL 1983
- Futurological Congress French J'ai Lu 1984
- Futurological Congress Japanese Shueisha 1984
- Futurological Congress Danish Tiderne Skifter 1985
- Futurological Congress English Harcourt 1985
- Futurological Congress English Harcourt 1985 mass market
- Futurological Congress German Heyne 1985
- Futurological Congress German Volk und Welt 1986
- Futurological Congress German Volk und Welt 1986 (buch club)
- Futurological Congress Portuguese Caminho 1986
- Futurological Congress Russian Mir 1987
- Futurological Congress Spanish Alianza Editorial 1989
- Futurological Congress French Calmann-Lévy 1990
- Futurological Congress English Mandarin 1991
- Futurological Congress Bulgarian Argus 1994
- Futurological Congress French J'ai Lu 1995
- Futurological Congress Lithuanian Eridanas 1995
- Futurological Congress German Suhrkamp 1996
- Futurological Congress Polish WL 2002
- Futurological Congress Italian Marcos y Marcos 2003
- Futurological Congress Polish WL 2003
- Futurological Congress Russian AST 2003
- Futurological Congress German Suhrkamp 2004
- Futurological Congress Russian AST 2004
- Futurological Congress Spanish Alianza Editorial 2005
- Futurological Congress Russian AST 2007
- Futurological Congress Russian AST 2007 (1)
- Futurological Congress Russian AST 2007 (2)
- Futurological Congress Polish Agora SA 2008
- Futurological Congress German Suhrkamp 2009
- Futurological Congress German Suhrkamp 2009 (1)
- Futurological Congress Hebrew Schocken 2010
- Futurological Congress Russian AST 2010
- Futurological Congress Russian AST 2011
- Futurological Congress Russian AST 2011 (1)
- Futurological Congress English Audible 2012
- Futurological Congress Polish WL 2012
- Futurological Congress Spanish Alianza Editorial 2014
- Futurological Congress Spanish Interzona 2014
- Futurological Congress Turkish Cem Yayinevi 2014
- Futurological Congress Japanese Hayakawa 2015
- Futurological Congress Polish WL 2016
- Futurological Congress English Penguin 2017
- Futurological Congress Russian AST 2017
- Futurological Congress Russian AST 2018
- Futurological Congress Turkish Alfa 2020
- Futurological Congress Russian AST 2022
G
- Garden of Darkness Polish WL 2017
- Golem XIV German Suhrkamp 1978
- Golem XIV Russian Znanie 1980
- Golem XIV Polish WL 1981
- Golem XIV Czech Svoboda 1983
- Golem XIV English Harcourt 1984
- Golem XIV English Harcourt 1985
- Golem XIV English Harcourt 1985 mass market
- Golem XIV English Secker & Warburg 1985
- Golem XIV German Suhrkamp 1986
- Golem XIV Ukrainian Veselka 1986
- Golem XIV Ukrainian Dnipro 1990
- Golem XIV English Mandarin 1991
- Golem XIV Romanian Univers 1997
- Golem XIV Japanese Kokusho KK 1999
- Golem XIV Polish WL 1999
- Golem XIV Ukrainian Litopys 2001
- Golem XIV Russian AST 2002
- Golem XIV German Suhrkamp 2003
- Golem XIV Slovak Drewo a srd 2003
- Golem XIV Russian AST 2004
- Golem XIV Russian AST 2004 (1)
- Golem XIV Russian AST 2005
- Golem XIV German Suhrkamp 2006
- Golem XIV German Suhrkamp 2009
- Golem XIV Polish Agora SA 2009
- Golem XIV Russian AST 2010
- Golem XIV Russian AST 2010 (1)
- Golem XIV Russian AST 2010 (2)
- Golem XIV Polish Cyfrant 2012
- Golem XIV Spanish Impedimenta 2012
- Golem XIV Italian Editrice il Sirente 2017
- Golem XIV Ukrainian Knyha-Bohdan 2017
- Golem XIV Ukrainian Navchalna Knyha-Bohdan 2017
- Golem XIV Ukrainian Navchalna Knyha-Bohdan 2018
- Golem XIV Ukrainian Navchalna Knyha-Bohdan 2018 HF
- Golem XIV Russian AST 2020
- Golem XIV Polish WL 2021
- Golem XIV Russian AST 2021
- Golem XVI Spanish Impedimenta 2012
H
- Haka Filipino Anvil Publishing 2019
- Highcastle Polish MON 1966
- Highcastle Polish Czytelnik 1968
- Highcastle Russian Molodaya gvardiya 1969
- Highcastle German Suhrkamp 1974
- Highcastle German Volk und Welt 1974
- Highcastle Polish WL 1975
- Highcastle Swedish Bernces 1977
- Highcastle Bulgarian Otechestvo 1985
- Highcastle German Suhrkamp 1990
- Highcastle Polish WL 1991
- Highcastle Russian Tekst 1994
- Highcastle English Harcourt 1995
- Highcastle English Harcourt 1995 soft
- Highcastle German Suhrkamp 1998
- Highcastle Polish WL 2000
- Highcastle Ukrainian Piramida 2002
- Highcastle Russian AST 2003
- Highcastle Japanese Kokusho Kankōkai 2004
- Highcastle Russian AST 2004
- Highcastle Polish WL 2006
- Highcastle Polish WL 2007
- Highcastle Russian AST 2007
- Highcastle Russian AST 2007 (1)
- Highcastle Russian AST 2007 (2)
- Highcastle Italian Bollati Boringhieri 2008
- Highcastle Hungarian Szukits 2009
- Highcastle Polish Agora SA 2009
- Highcastle Russian AST 2010
- Highcastle Russian AST 2010 (1)
- Highcastle Polish Cyfrant 2013
- Highcastle Ukrainian Navchalna Knyha-Bohdan 2016
- Highcastle Ukrainian Knyha-Bohdan 2017
- Highcastle English MIT Press 2020
- Highcastle Russian AST 2022
- Highcastle Spanish Funambulista 2006
- His Master's Voice Polish Czytelnik 1968
- His Master's Voice Polish Czytelnik 1970
- His Master's Voice Russian Mir 1970
- His Master's Voice Polish WL 1973
- His Master's Voice Latvian Zinātne 1975
- His Master's Voice French Denoël 1976
- His Master's Voice Polish WL 1978
- His Master's Voice Hungarian Kozmosz 1980
- His Master's Voice Czech Omnia 1981
- His Master's Voice German Insel 1981
- His Master's Voice German Insel 1981 (1)
- His Master's Voice German Volk und Welt 1981
- His Master's Voice German Volk und Welt 1981 (buch club)
- His Master's Voice Japanese Sanrio 1982
- His Master's Voice English Harcourt 1983
- His Master's Voice English Harcourt 1984
- His Master's Voice English Secker & Warburg 1983
- His Master's Voice German Suhrkamp 1983
- His Master's Voice English Harcourt 1984 mass market
- His Master's Voice Polish WL 1984
- His Master's Voice Finnish Kirjayhtymä 1985
- His Master's Voice Portuguese Europa-América 1985 v.1
- His Master's Voice Portuguese Europa-América 1985 v.2
- His Master's Voice Slovak Slovenský spisovateľ 1988
- His Master's Voice Spanish Edhasa 1989
- His Master's Voice English Mandarin 1990
- His Master's Voice Ukrainian Dnipro 1990
- His Master's Voice Portuguese Francisco Alvez 1991
- His Master's Voice Russian Tekst 1994
- His Master's Voice German Suhrkamp 1995
- His Master's Voice Polish Interart 1996
- His Master's Voice Russian Tekst-EKSMO 1997
- His Master's Voice English Northwestern 1999
- His Master's Voice Russian Amfora 2000
- His Master's Voice Polish WL 2002
- His Master's Voice Russian AST 2002
- His Master's Voice Polish WL 2003
- His Master's Voice Russian AST 2003
- His Master's Voice Russian AST 2003 (1)
- His Master's Voice Hungarian Szukits 2005
- His Master's Voice Japanese Kokusho Kankōkai 2004
- His Master's Voice German Suhrkamp 2006
- His Master's Voice Russian AST 2007
- His Master's Voice Russian AST 2007 (1)
- His Master's Voice Russian AST 2007 (2)
- His Master's Voice Polish Agora SA 2008
- His Master's Voice English Audible 2009
- His Master's Voice Italian Bollati Boringhieri 2010
- His Master's Voice Russian AST 2010
- His Master's Voice Russian AST 2010 (1)
- His Master's Voice Polish Cyfrant 2012
- His Master's Voice Russian AST 2012
- His Master's Voice Turkish Cem Yayinevi 2014
- His Master's Voice Russian AST 2015
- His Master's Voice Polish WL 2016
- His Master's Voice Russian AST 2016
- His Master's Voice Slovenian Polica Dubova 2016
- His Master's Voice English Pro Auctore 2017
- His Master's Voice Russian AST 2017
- His Master's Voice Serbian IKC Solaris 2017
- His Master's Voice Spanish Impedimenta 2017
- His Master's Voice English MIT Press 2020
- His Master's Voice Russian AST 2020
- His Master's Voice Chinese Yilin Press 2021
- His Master's Voice Italian Mondadori 2022
- Hospital of The Transfiguration German Insel 1975
- Hospital of the Transfiguration Polish Czytelnik 1975
- Hospital of the Transfiguration German Suhrkamp 1982
- Hospital of the Transfiguration Polish WL 1982
- Hospital of the Transfiguration English Harcourt 1991
- Hospital of the Transfiguration Polish Interart 1995
- Hospital of The Transfiguration Polish Interart 1995
- Hospital of the Transfiguration Russian Tekst 1995
- Hospital of the Transfiguration German Suhrkamp 1998
- Hospital of the Transfiguration Turkish İletişim 2000
- Hospital of the Transfiguration Polish WL 2001
- Hospital of the Transfiguration Russian AST 2003
- Hospital of the Transfiguration Russian AST 2004
- Hospital of the Transfiguration Italian Bollati Boringhieri 2006
- Hospital of the Transfiguration Russian AST 2007
- Hospital of the Transfiguration Russian AST 2007 (1)
- Hospital of the Transfiguration Polish Agora SA 2008
- Hospital of the Transfiguration Spanish Impedimenta 2008
- Hospital of The Transfiguration Spanish Impedimenta 2008
- Hospital of The Transfiguration Hungarian Szukits 2009
- Hospital of the Transfiguration Russian AST 2010
- Hospital of the Transfiguration Russian AST 2010 (1)
- Hospital of the Transfiguration Polish Cyfrant 2012
- Hospital of The Transfiguration English Pro Auctore 2017
- Hospital of The Transfiguration Polish WL 2017
- Hospital of the Transfiguration Ukrainian Knyha-Bohdan 2017
- Hospital of The Transfiguration English MIT Press 2020
- Hospital of the Transfiguration Turkish Alfa 2020
- Hospital of the Transfiguration English Harcourt 1988
- Hospital of the Transfiguration English Andre Deutsch 1989
- Hospital of The Transfiguration. Provocation Japanese Kokusho Kankōkai 2017
- Hospital of Transfiguration Azerbaijani East-West 2011
- Hospital of Transfiguration Russian AST 2022
- Hunt Czech Odeon 1969
I
- Imaginary Magnitude Polish Czytelnik 1973
- Imaginary Magnitude Polish WL 1974
- Imaginary Magnitude German Volk und Welt 1976
- Imaginary Magnitude German Suhrkamp 1981
- Imaginary Magnitude Spanish Bruguera 1983
- Imaginary Magnitude English Harcourt 1984
- Imaginary Magnitude English Harcourt 1985
- Imaginary Magnitude English Harcourt 1985 mass market
- Imaginary Magnitude English Secker & Warburg 1985
- Imaginary Magnitude Polish WL 1985
- Imaginary Magnitude English Mandarin 1991
- Imaginary Magnitude Russian Tekst 1995
- Imaginary Magnitude German Suhrkamp 1996
- Imaginary Magnitude Hungarian Poligráf 1998
- Imaginary Magnitude Japanese Kokusho KK 1999
- Imaginary Magnitude Russian AST 2002
- Imaginary Magnitude Russian AST 2004
- Imaginary Magnitude Russian AST 2004 (1)
- Imaginary Magnitude Russian AST 2005
- Imaginary Magnitude Russian AST 2010
- Imaginary Magnitude Russian AST 2010 (1)
- Imaginary Magnitude Russian AST 2010 (2)
- Imaginary Magnitude Spanish Impedimenta 2010
- Imaginary Magnitude Turkish Pinhan 2011
- Imaginary Magnitude Polish Cyfrant 2012
- Imaginary Magnitude Russian AST 2021
- Invincible Hungarian Sierra 1992
- Insomnia Polish WL 1971
- Insomnia Hungarian Európa 1974
- Inspection at the Scene of the Crime Polish WL 1982
- Inspection at the Scene of the Crime Polish WL 1983
- Inspection at the Scene of the Crime Japanese Hayakawa 1983
- Inspection at the Scene of the Crime German Insel 1985
- Inspection at the Scene of the Crime German Insel 1985(1)
- Inspection at the Scene of the Crime German Volk und Welt 1985
- Inspection at the Scene of the Crime German Volk und Welt 1985 (buch club)
- Inspection at the Scene of the Crime German Suhrkamp 1987
- Inspection at the Scene of the Crime Russian Knizhnaya palata 1990
- Inspection at the Scene of the Crime Russian Knizhnaya palata 1990 (1)
- Inspection at the Scene of the Crime Spanish Edhasa 1990
- Inspection at the Scene of the Crime Russian Tekst 1994
- Inspection at the Scene of the Crime Russian Tekst-EKSMO 1997
- Inspection at the Scene of the Crime Polish WL 1998
- Inspection at the Scene of the Crime Russian Amfora 2000
- Inspection at the Scene of the Crime Russian AST 2003
- Inspection at the Scene of the Crime Russian AST 2004
- Inspection at the Scene of the Crime German Suhrkamp 2005
- Inspection at the Scene of the Crime Russian AST 2007
- Inspection at the Scene of the Crime Russian AST 2007 (1)
- Inspection at the Scene of the Crime Russian AST 2007 (2)
- Inspection at the Scene of the Crime Hungarian Szukits 2008
- Inspection at the Scene of the Crime Bulgarian Choveshkata Biblioteka 2010
- Inspection at the Scene of the Crime Polish Agora SA 2010
- Inspection at the Scene of the Crime Russian AST 2010
- Inspection at the Scene of the Crime Russian AST 2010 (1)
- Inspection at the Scene of the Crime Polish WL 2017
- Inspection at the Scene of the Crime Russian AST 2020
- Invasion German Bastei Lübbe 1982
- Invasion from Aldebaran Polish WL 1959
- Invasion from Aldebaran Russian Izdatelstvo inostrannoy literatury 1960
- Invasion from Aldebaran Czech Mladá fronta 1961
- Invasion from Aldebaran Russian Universitetskoe 1986
- Invasion from Aldebaran Russian EKSMO 1999
- Invasion from Aldebaran Czech Albatros Media 2010
- Invasion from Aldebaran Russian AST 2022
- Selected Short Stories Russian AST 2022
- Investigation German Insel 1975
- Investigation Hungarian Szukits 2009
- Investigation Polish MON 1959
- Investigation Polish WL 1969
- Investigation Czech Melantrich 1972
- Investigation English Seabury Press 1974
- Investigation English Avon 1976
- Investigation German Insel Verlag 1977
- Investigation Spanish Bruguera 1977
- Investigation German Suhrkamp 1978
- Investigation Japanese Hayakawa 1978
- Investigation Spanish Bruguera 1979
- Investigation Greek Kastaniotis 1982
- Investigation Polish WL 1982
- Investigation Italian Rusconi 1984
- Investigation German Suhrkamp 1985
- Investigation English Harcourt 1986 mass market
- Investigation Polish WL 1988
- Investigation Italian Mondadori 1989
- Investigation Greek Kastaniotis 1990
- Investigation Russian Lenizdat 1990
- Investigation Russian TsMIK TsK LKSM Kirgizii 1990
- Investigation English Andre Deutsch 1992
- Investigation Russian Tekst 1992
- Investigation Japanese Hayakawa 1994
- Investigation Polish Interart 1995
- Investigation Russian Tekst-EKSMO 1997
- Investigation Turkish İletişim 1998
- Investigation Russian Amfora 2000
- Investigation Spanish Ediciones B 2000
- Investigation Polish WL 2001
- Investigation Russian AST 2002
- Investigation Russian AST 2022
- Investigation German Suhrkamp 2003
- Investigation Russian AST 2004
- Investigation Italian Bollati Boringhieri 2007
- Investigation Russian AST 2007
- Investigation Russian AST 2007 (1)
- Investigation Russian AST 2007 (2)
- Investigation Polish Agora SA 2008
- Investigation Spanish Impedimenta 2011
- Investigation Polish Cyfrant 2012
- Investigation Polish WL 2016
- Investigation Russian AST 2018
- Investigation Russian AST 2018 (1)
- Investigation Russian AST 2021
- Investigation Turkish Alfa 2021
- Magellan Nebula Lithuanian Valstybinė grožinės literatūros leidykla 1961
- Invincible Russian Lenizdat 1964
- Invincible Lithuanian Vaga 1967
- Invincible Japanese Hayakawa 1968
- Invincible Finnish Kirjayhtymä 1979
- Invincible Russian MP Firma F.Greg 1992
- Invincible Russian Tekst 1993
- Invincible Russian Tekst-EKSMO 1997
- Invincible Russian EKSMO 1999
- Invincible Polish WL 2003
- Invincible Ukrainian Knyha-Bohdan 2016
- Invincible English Pro Auctore 2017
- Invincible Turkish İthaki Yayınları 2017
- Invincible Ukrainian Navchalna Knyha-Bohdan 2017
- Invincible Ukrainian Navchalna Knyha-Bohdan 2017 HF
- Invincible Ukrainian Navchalna Knyha-Bohdan 2017-2
- Invincible Greek Kadath 2020
- Invincible Polish Booka 2020
- Invincible Korean Minumsa 2022
- Invincible Polish MON 1964
- Invincible Polish MON 1965
- Invincible German Volk und Welt 1967
- Invincible German Volk und Welt 1967 (1)
- Invincible Russian Mir 1967
- Invincible German Volk und Welt 1968
- Invincible Polish WL 1968
- Invincible Bulgarian Narodna Kultura 1969
- Invincible German Universitas 1969
- Invincible Latvian Zinātne 1970
- Invincible German Fischer 1971
- Invincible French Laffont 1972
- Invincible Swedish Hedenlans 1972
- Invincible English Ace Books 1973
- Invincible English Seabury Press 1973
- Invincible English Sidgwick & Jackson 1973
- Invincible German Insel 1973
- Invincible Italian Editrice Nord 1974
- Invincible Dutch Luitingh 1975
- Invincible Czech Mladá fronta 1976
- Invincible English Penguin 1976
- Invincible German CA Koch 1976
- Invincible German Insel 1976
- Invincible Serbo-Croatian Prosveta 1976
- Invincible French Laffont 1977
- Invincible German Volk und Welt 1977
- Invincible Japanese Hayakawa 1977
- Invincible Slovenian Tehniška založba Slovenije 1977
- Invincible Spanish Minotauro 1978
- Invincible Portuguese Livros do Brasil 1979
- Invincible Hebrew Schocken 1981
- Invincible Russian Lenizdat 1981
- Invincible English Penguin 1982
- Invincible German Fischer 1982
- Invincible Polish Iskry 1982
- Invincible Italian Mondadori 1983
- Invincible Polish WL 1986
- Invincible Spanish Minotauro 1986
- Invincible German Fischer 1987
- Invincible Swedish Brombergs 1987
- Invincible Bulgarian Narodna Mladezh 1988
- Invincible Russian Pravda 1988
- Invincible Japanese Hayakawa 1989
- Invincible Serbo-Croatian Prosveta 1989
- Invincible Czech Knižní klub 1994
- Invincible Lithuanian Eridanas 1994
- Invincible German Suhrkamp 1995
- Invincible German Suhrkamp 1998
- Invincible Polish Interart 1995
- Invincible Polish Nowa 1995
- Invincible Polish Świat Książki 1997
- Invincible Turkish İletişim 1998
- Invincible Persian Horizons 2000
- Invincible Polish WL 2002
- Invincible Russian AST 2002
- Invincible Spanish Minotauro 2002
- Invincible Italian Mondadori 2003
- Invincible Persian Horizons 2003
- Invincible Russian AST 2003
- Invincible Russian AST 2003 (1)
- Invincible Czech Laser-books 2005
- Invincible Hungarian Szukits 2005
- Invincible Russian AST 2005
- Invincible Japanese Hayakawa 2006
- Invincible Russian AST 2006
- Invincible Russian AST 2007
- Invincible Russian AST 2007 (1)
- Invincible Russian AST 2007 (2)
- Invincible Russian AST 2007 (3)
- Invincible Polish Agora SA 2008
- Invincible Russian AST 2008
- Invincible German Suhrkamp 2009
- Invincible German Suhrkamp 2009 (1)
- Invincible Lithuanian Eridanas 2009
- Invincible Russian AST 2009
- Invincible Russian AST 2009 (1)
- Invincible Russian AST 2009 (2)
- Invincible Russian AST 2009 (3)
- Invincible Russian AST 2010
- Invincible Russian AST 2010 (1)
- Invincible Belorussian Litaratura i mastatstwa 2011
- Invincible Russian AST 2011
- Invincible Russian AST 2011 (1)
- Invincible Polish Cyfrant 2012
- Invincible Russian AST 2012
- Invincible English Pro Auctore 2014
- Invincible Polish WL 2015
- Invincible Russian AST 2015
- Invincible Russian AST 2016
- Invincible Serbian IKC Solaris 2016
- Invincible Polish WL 2017
- Invincible Russian AST 2017
- Invincible Czech Albatros Media 2018
- Invincible Macedonian Antolog 2019
- Invincible Russian AST 2019
- Invincible Italian Palermo 2020
- Invincible Russian AST 2020
- The Invincible English MIT Press 2020
- Invincible Chinese Yilin Press 2021
- Invincible German Suhrkamp 2021
- Invincible Spanish Impedimenta 2021
L
- Lem's Universe Italian Mondadori 2021
- Lem's Voice Polish Universitas 2021
- Lemistry English Comma Press 2011
- Letters Lem Lipska Polish WL 2018
- Letters or the Resistance of Matter Polish WL 2002
- Letters or the Resistance of Matter German Parthas Verlag 2008
- Letters or the Resistance of Matter Russian AST 2009
- Letters or the Resistance of Matter Russian AST 2009 (1)
- Letters or the Resistance of Matter Russian Milky Way 2021
- Library of the 21st Century Polish WL 1986
- Library of the 21st Century Bulgarian Narodna Mladezh 1988