Category:Editions
Revision as of 15:47, 23 March 2011 by 83.26.243.210 (talk) (Created page with "Prezentacja poszczególnych wydań książek Stanisława Lema na całym świecie. Aby dodać nowy rekord bibliograficzny:")
Prezentacja poszczególnych wydań książek Stanisława Lema na całym świecie. Aby dodać nowy rekord bibliograficzny:
Pages in category "Editions"
The following 1,000 pages are in this category, out of 2,292 total.
(previous page) (next page)M
- Mortal Engines Polish Książnica 1989
- Mortal Engines Ukrainian Dnipro 1990
- Mortal Engines Russian Materik 1991
- Mortal Engines Russian Yunyy tekhnik 1991
- Mortal Engines English Harcourt 1992
- Mortal Engines English Andre Deutsch 1993
- Mortal Engines Russian Tekst 1993
- Mortal Engines Russian Vazazar 1993
- Mortal Engines German Suhrkamp 1995
- Mortal Engines Polish Nasza Księgarnia 1995
- Mortal Engines v.2 Polish Interart 1995
- Mortal Engines Polish Siedmioróg 1996
- Mortal Engines Russian Tekst-EKSMO 1997
- Mortal Engines Polish Siedmioróg 1998
- Mortal Engines German Suhrkamp 1999
- Mortal Engines Polish WL 2000
- Mortal Engines Turkish İletişim 2000
- Mortal Engines Czech Laser-books 2002
- Mortal Engines Polish WL 2002
- Mortal Engines Russian AST 2002
- Mortal Engines Polish WL 2003
- Mortal Engines Russian AST 2003
- Mortal Engines Finnish Tammi 2004
- Mortal Engines Italian Marcos y Marcos 2005
- Mortal Engines Hungarian Szukits 2006
- Mortal Engines Russian AST 2006
- Mortal Engines Russian AST 2006 (1)
- Mortal Engines Polish WL 2007
- Mortal Engines Russian AST 2007
- Mortal Engines Russian AST 2007 (1)
- Mortal Engines Russian AST 2007 (2)
- Mortal Engines Polish Agora SA 2008
- Mortal Engines German Suhrkamp 2009
- Mortal Engines German Suhrkamp 2009 (1)
- Mortal Engines Russian AST 2010
- Mortal Engines Russian AST 2010 (1)
- Mortal Engines Belorussian Litaratura i mastatstwa 2011
- Mortal Engines English Audible 2012
- Mortal Engines Polish Cyfrant 2012
- Mortal Engines Polish WL 2012
- Mortal Engines English Penguin 2016
- Mortal Engines Polish WL 2016
- Mortal Engines Ukrainian Knyha-Bohdan 2016
- Mortal Engines Ukrainian Navchalna Knyha-Bohdan 2017
- Mortal Engines Ukrainian Navchalna Knyha-Bohdan 2017 HF
- Mortal Engines Russian AST 2018
- Mortal Engines Russian AST 2021
- Mortal Engines Latvian Liesma 1989
- My View on Literature English Harcourt 1984
- My View on Literature English Harcourt 1984 soft
- My View on Literature English Secker & Warburg 1985
- My View on Literature English Harcourt 1986
- My View on Literature German Suhrkamp 1986
- My View on Literature German Suhrkamp 1987
- My View on Literature English Mandarin 1991
- My View on Literature Italian Riuniti 1992
- My View on Literature Polish WL 2003
- My View on Literature Polish Agora SA 2009
- My View on Literature Russian AST 2009
- My View on Literature Russian AST 2009 (1)
- Mystery of the Chinese Room Polish Universitas 1996
- Mystery of the Chinese Room Czech Mladá fronta 1999
- Mystery of the Chinese Room German Insel 2000
- Mystery of the Chinese Room German Suhrkamp 2002
- Mystery of the Chinese Room Russian AST 2005
- Mystery of the Chinese Room Russian AST 2005 (1)
- Mystery of the Chinese Room Russian AST 2006
- Mystery of the Chinese Room Russian AST 2006 (1)
O
- Library of the 21st Century German Suhrkamp 1983
- One Human Minute German Suhrkamp 1983
- One Human Minute English Andre Deutsch 1986
- One Human Minute English Harcourt 1986
- One Human Minute English Harcourt 1986 mass market
- One Human Minute English Harcourt 1986 paperback
- One Human Minute English Mandarin 1991
- Library of the 21st Century German Suhrkamp 1996
- One Human Minute Turkish İletişim 2000
- Library of the 21st Century German Suhrkamp 2006
- One Human Minute Turkish Alfa 2020
- Orbit Entry Polish WL 1962
- Orbit Entry Polish Agora SA 2010
P
- Peace on Earth Swedish Brombergs 1985
- Peace on Earth French Calmann-Lévy 1986
- Peace on Earth German Insel 1986
- Peace on Earth German Insel 1987
- Peace on Earth Polish WL 1987
- Peace on Earth Russian Mir 1988
- Peace on Earth Czech Mladá fronta 1989
- Peace on Earth Finnish Kirjayhtymä 1989
- Peace on Earth Russian Knizhnaya palata 1990
- Peace on Earth Russian Knizhnaya palata 1990 (1)
- Peace on Earth Russian Lenizdat 1990
- Peace on Earth Russian Progress 1991
- Peace on Earth Polish Gebethner i Ska 1992
- Peace on Earth English Harcourt 1994
- Peace on Earth English Harcourt 1994 soft
- Peace on Earth Russian Tekst 1994
- Peace on Earth German Suhrkamp 1995
- Peace on Earth Italian Mondadori 1995
- Peace on Earth Russian Tekst-EKSMO 1997
- Peace on Earth Polish WL 1999
- Peace on Earth Russian Amfora 2000
- Peace on Earth Turkish İletişim 2000
- Peace on Earth German Suhrkamp 2001
- Peace on Earth English Harcourt 2002
- Peace on Earth Hungarian N&N 2003
- Peace on Earth Russian AST 2003
- Peace on Earth Russian AST 2004
- Peace on Earth Russian AST 2007
- Peace on Earth Russian AST 2007 (1)
- Peace on Earth Russian AST 2007 (2)
- Peace on Earth Hungarian Szukits 2008
- Peace on Earth German Suhrkamp 2009
- Peace on Earth Polish Agora SA 2009
- Peace on Earth Russian AST 2010
- Peace on Earth Russian AST 2011
- Peace on Earth English Audible 2012
- Peace on Earth Spanish Cátedra 2012
- Peace on Earth Ukrainian Knyha-Bohdan 2017
- Peace on Earth Ukrainian Navchalna Knyha-Bohdan 2018
- Peace on Earth Ukrainian Navchalna Knyha-Bohdan 2018 HF
- Peace on Earth Turkish Alfa 2020
- Peace on Earth Japanese Kokusho Kankōkai 2021
- Peace on Earth Russian AST 2022
- Perfect Vacuum Russian Tekst 1995
- Perfect Vacuum Russian Tekst-EKSMO 1997
- Perfect Vacuum Polish Agora SA 2008
- Perfect Vacuum Japanese Kawade bunko 2020
- Perfect Vacuum Polish Czytelnik 1971
- Perfect Vacuum German Insel 1973
- Perfect Vacuum Russian Molodaya gvardiya 1973
- Perfect Vacuum Polish WL 1974
- Perfect Vacuum Swedish Bernces 1975
- Perfect Vacuum Russian Progress 1976
- Perfect Vacuum English Harcourt 1979
- Perfect Vacuum English Secker & Warburg 1979
- Perfect Vacuum Russian Kniga 1979
- Perfect Vacuum English Penguin 1981
- Perfect Vacuum German Suhrkamp 1981
- Perfect Vacuum Spanish Bruguera 1981
- Perfect Vacuum Czech Svoboda 1983
- Perfect Vacuum English Harcourt 1983
- Perfect Vacuum English Harcourt 1983 mass market
- Perfect Vacuum German Volk und Welt 1984
- Perfect Vacuum German Volk und Welt 1984 (buch club)
- Perfect Vacuum Polish WL 1985
- Perfect Vacuum Spanish Ediciones B 1988
- Perfect Vacuum Japanese Kokusho KK 1989
- Perfect Vacuum Italian Riuniti 1990
- Perfect Vacuum Russian Avots-Europa 1990
- Perfect Vacuum English Mandarin 1991
- Perfect Vacuum German Suhrkamp 1996
- Perfect Vacuum English Northwestern 1999
- Perfect Vacuum Russian AST 2002
- Perfect Vacuum Russian AST 2004
- Perfect Vacuum Russian AST 2004 (1)
- Perfect Vacuum Chinese Commercial Press 2005
- Perfect Vacuum Russian AST 2005
- Perfect Vacuum Chinese Borderland Books 2006
- Perfect Vacuum German Suhrkamp 2008
- Perfect Vacuum Spanish Impedimenta 2008
- Perfect Vacuum Bulgarian Choveshkata Biblioteka 2009
- Perfect Vacuum Italian Voland 2010
- Perfect Vacuum Russian AST 2010
- Perfect Vacuum Russian AST 2010 (1)
- Perfect Vacuum Russian AST 2010 (2)
- Perfect Vacuum Polish Cyfrant 2012
- Perfect Vacuum Turkish Cem Yayinevi 2014
- Perfect Vacuum Chinese Commercial Press 2017
- Perfect Vacuum Russian AST 2019
- Perfect Vacuum Russian AST 2021
- Philosophy of Chance Polish WL 1968
- Philosophy of Chance v.1 Polish WL 1975
- Philosophy of Chance v.2 Polish WL 1975
- Philosophy of Chance v.1 German Volk und Welt 1988
- Philosophy of Chance v.1 Polish WL 1988
- Philosophy of Chance v.2 German Volk und Welt 1988
- Philosophy of Chance v.2 Polish WL 1988
- Philosophy of Chance v.1 German Suhrkamp 1989
- Philosophy of Chance v.2 German Suhrkamp 1989
- Philosophy of Chance Russian Begemot-Tsentavr 1993
- Philosophy of Chance Belorussian Entsyklapedyks 2000
- Philosophy of Chance Polish WL 2002
- Philosophy of Chance Russian AST 2005
- Philosophy of Chance Russian AST 2007
- Philosophy of Chance Russian AST 2007 (1)
- Philosophy of Chance Polish Agora SA 2010
- Philosophy of Chance Russian AST 2023
- Philosophy of Chance v.1 Polish Interart 1997
- Philosophy of Chance v.2 Polish Interart 1997
- Poems Polish Agora SA 2009
- Poems Ukrainian Knyha-Bohdan 2017
- Peace on Earth Polish WL 2016
- Provocation Hebrew Carmelph 2021
- Provocation German Suhrkamp 1981
- Provocation Polish WL 1984
- Provocation German Volk und Welt 1985
- Provocation German Insel 1988
- Provocation French Éditions du Seuil 1989
- Provocation German Suhrkamp 1990
- Provocation Russian Fond kultury i prosveshcheniya 1990
- Provocation Russian Tekst 1995
- Provocation Russian AST 2002
- Provocation Russian AST 2004
- Provocation Russian AST 2004 (1)
- Provocation Russian AST 2005
- Provocation Spanish Funambulista 2005
- Provocation Russian AST 2010
- Provocation Russian AST 2010 (1)
- Provocation Russian AST 2010 (2)
- Provocation Spanish Impedimenta 2020
- Provocation Russian AST 2021
R
- Race of Predators Polish WL 2006
- Race of Predators Russian AST 2008
- Return from the Stars Polish Czytelnik 1961
- Return from the Stars Czech Mladá fronta 1962
- Return from the Stars Hungarian Európa 1964
- Return from the Stars Lithuanian Vaga 1964
- Return from the Stars Russian Molodaya gvardiya 1965
- Return from the Stars Japanese Shueisha 1968
- Return from the Stars Polish Czytelnik 1968
- Return from the Stars Polish WL 1970
- Return from the Stars German Deutscher Bücherbund 1974
- Return from the Stars German Marion von Schroder 1974
- Return from the Stars Polish WL 1975
- Return from the Stars Estonian Eesti Raamat 1976
- Return from the Stars Italian Garzanti 1976
- Return from the Stars Finnish Kirjayhtymä 1977
- Return from the Stars Japanese Hayakawa 1977
- Return from the Stars Japanese Hayakawa 1979
- Return from the Stars Spanish Bruguera 1978
- Invincible Hungarian Európa 1979
- Return from the Stars Bulgarian Bakalov 1979
- Return from the Stars French Denoël 1979
- Return from the Stars English Harcourt 1980
- Return from the Stars English Secker & Warburg 1980
- Return from the Stars Spanish Bruguera 1980
- Return from the Stars German CA Koch 1981
- Return from the Stars German Claassen Verlag 1981
- Return from the Stars Polish WL 1981
- Return from the Stars English Avon 1982
- Return from the Stars English Penguin 1982
- Return from the Stars German DTV 1983
- Return from the Stars Portuguese Europa-América 1983
- Return from the Stars German Insel 1984
- Return from the Stars Polish WL 1985
- Return from the Stars Hebrew Keter 1988
- Return from the Stars English Harcourt 1989
- Return from the Stars Italian Mondadori 1989
- Return from the Stars English Mandarin 1990
- Return from the Stars Russian DO Glagol 1991
- Return from the Stars Russian Tekst 1992
- Return from the Stars Spanish Alianza Editorial 1993
- Return from the Stars Polish Interart 1994
- Return from the Stars German DTV 1996
- Return from the Stars Romanian Univers 1997
- Return from the Stars Russian Tekst-EKSMO 1997
- Return from the Stars Turkish İletişim 1998
- Return from the Stars Polish WL 1999
- Return from the Stars Russian Amfora 2000
- Return from the Stars German List 2002
- Return from the Stars Russian AST 2002
- Return from the Stars Russian AST 2003
- Return from the Stars Russian AST 2003 (1)
- Return from the Stars Hungarian Szukits 2005
- Return from the Stars Polish Świat Ksiązki 2005
- Return from the Stars Spanish Alianza Editorial 2005
- Return from the Stars Russian AST 2006
- Return from the Stars Russian AST 2006 (1)
- Return from the Stars Russian AST 2006 (2)
- Return from the Stars Russian AST 2006 (3)
- Return from the Stars Russian AST 2007
- Return from the Stars Polish Agora SA 2008
- Return from the Stars Russian AST 2009
- Return from the Stars Russian AST 2009 (1)
- Return from the Stars Czech Labirynt 2011
- Return from the Stars Russian AST 2011
- Return from the Stars Russian AST 2011 (1)
- Return from the Stars English Audible 2012
- Return from the Stars Polish Cyfrant 2012
- Return from the Stars Russian AST 2015
- Return from the Stars Spanish Alianza Editorial 2015
- Return from the Stars Polish WL 2016
- Return from the Stars Ukrainian Knyha-Bohdan 2016
- Return from the Stars Ukrainian Navchalna Knyha-Bohdan 2017
- Return from the Stars Ukrainian Navchalna Knyha-Bohdan 2017 HF
- Return from the Stars Ukrainian Navchalna Knyha-Bohdan 2017-2
- Return from the Stars Russian AST 2018
- Return from the Stars English MIT Press 2020
- Return from the Stars Turkish Alfa 2020
- Return from the Stars Italian Palermo 2021
- Return from the Stars Russian AST 2021
- Return from the Stars Russian AST 2022
- Return from the Stars Croatian Zora 1964
- Return from the Stars Ukrainian Kamieniar 1965
- Return from the Stars Ukrainian Kamieniar 1970
- Return from the Stars German Suhrkamp 1976
- Return from the Stars German Suhrkamp 1976 (2)
- Return from the Stars Ukrainian Kamieniar 1976
- Riddle Polish Interart 1996 v.1
- Riddle Polish Interart 1996 v.2
- Riddle Polish WL 2003
- Roly-poly Polish Agora SA 2010
- Roly-poly Russian Mir 1973
- Roly-poly German Volk und Welt 1975
- Roly-poly Russian Fizkultura i sport 1979
- Roly-poly German Suhrkamp 1980
- Roly-poly Polish WL 2000
- Roly-poly German Suhrkamp 2002
- Roly-poly Hungarian Szukits 2008
- Roly-poly Azerbaijani East-West 2011
S
- Science Fiction and Futurology Polish WL 1970 v.1
- Science Fiction and Futurology Polish WL 1970 v.2
- Science Fiction and Futurology v.1 Polish WL 1973
- Science Fiction and Futurology v.2 Polish WL 1973
- Science Fiction and Futurology Hungarian Gondolat 1974
- Science Fiction and Futurology v.1 German Suhrkamp 1984
- Science Fiction and Futurology v.2 German Suhrkamp 1984
- Science Fiction and Futurology v.1 Polish WL 1989
- Science Fiction and Futurology v.2 Polish WL 1989
- Science Fiction and Futurology Russian Kharvest 1998
- Science Fiction and Futurology Polish WL 2003
- Science Fiction and Futurology v.1 Russian AST 2008 (1)
- Science Fiction and Futurology v.2 Russian AST 2008 (1)
- Science Fiction and Futurology I German Insel 1977
- Science Fiction and Futurology II German Insel 1980
- Science Fiction and Futurology v.1 Polish Interart 1996
- Science Fiction and Futurology v.1 Russian AST 2004
- Science Fiction and Futurology v.1 Russian AST 2008
- Science Fiction and Futurology v.1 Polish Agora SA 2009
- Science Fiction and Futurology v.2 Polish Interart 1996
- Science Fiction and Futurology v.2 Russian AST 2004
- Science Fiction and Futurology v.2 Russian AST 2008
- Science Fiction and Futurology v.2 Polish Agora SA 2009
- Science Fiction and Futurology v.3 Polish Interart 1996
- Selected Short Stories Russian Molodaya gvardiya 1961
- Essays and Sketches Polish WL 1962
- Selected Short Stories Polish WL 1963
- Selected Short Stories Russian Znanie 1963
- Selected Short Stories Russian Mysl 1964
- Selected Short Stories Polish WL 1965
- Selected Short Stories Russian Iskusstvo 1965
- Selected Short Stories Russian Znanie 1965
- Selected Short Stories Czech Mladá fronta 1966
- Selected Short Stories Hungarian Kozmosz 1966
- Selected Short Stories Polish WL 1966
- Selected Short Stories French Denoël 1966
- Selected Short Stories Russian Mir 1968
- Selected Short Stories Polish WL 1969
- Selected Short Stories Russian Mir 1970
- Selected Short Stories German Insel 1971
- Selected Short Stories Russian Mir 1972
- Selected Short Stories Russian Mir 1972 (1)
- Selected Short Stories Polish WL 1973
- Selected Short Stories Russian Mir 1974
- Selected Short Stories Russian Znanie 1974
- Selected Short Stories German Insel 1975
- Selected Short Stories Polish Nasza Księgarnia 1975
- Selected Short Stories Polish WL 1975
- Selected Short Stories Swedish Bernces 1975
- Selected Short Stories Polish WL 1976
- Selected Short Stories Polish WL 1978
- Selected Short Stories German Insel 1979
- Selected Short Stories German Reclam 1979
- Selected Short Stories Polish Iskry 1979
- Selected Short Stories DTV 1980
- Selected Short Stories Japanese Kodansha 1980
- Selected Short Stories Japanese Kodansha 1980 (2)
- Selected Short Stories Norwegian Gyldendal 1980
- Selected Short Stories English Continuum 1981
- Selected Short Stories Japanese Yamatoshobo 1981
- Selected Short Stories German DTV 1982
- Selected Short Stories German DTV 1982 (1)
- Selected Short Stories German Reclam 1982
- Selected Short Stories German Suhrkamp 1982
- Selected Short Stories French Calmann-Lévy 1983
- Selected Short Stories German Reclam 1984
- Selected Short Stories Bulgarian Narodna Mladezh 1985
- Selected Short Stories German Reclam 1986
- Selected Short Stories French Calmann-Lévy 1988
- Selected Short Stories German Suhrkamp 1988
- Selected Short Stories German Suhrkamp 1990
- Selected Short Stories German Suhrkamp 1996
- Selected Short Stories v.1 Bulgarian Narodna Mladezh 1988
- Selected Short Stories v.2 Bulgarian Narodna Mladezh 1988
- Selected Short Stories German Suhrkamp 1989
- Selected Short Stories Italian Theoria 1989
- Selected Short Stories Bulgarian Unknown 1990
- Selected Short Stories German Insel 1990
- Selected Short Stories Portuguese Caminho 1990
- Selected Short Stories Russian Ferro-Logos 1991
- Selected Short Stories German Suhrkamp 1992
- Selected Short Stories Russian Vostochno-Sibirskoe knizhnoe izdatelstvo 1992
- Selected Short Stories German Suhrkamp 1993
- Selected Short Stories Polish Verba 1993
- Selected Short Stories Russian Tekst 1993
- Selected Short Stories Russian Tekst 1994
- Selected Short Stories Polish Znak 1995
- Selected Short Stories German Suhrkamp 1997
- Selected Short Stories Italian Mondadori 1997
- Selected Short Stories Polish Znak 1997
- Selected Short Stories Russian Tekst-EKSMO 1997
- Selected Short Stories Russian Tekst-EKSMO 1997 (1)
- Selected Short Stories Russian Tekst-EKSMO 1997 (2)
- Selected Short Stories Russian Tekst-EKSMO 1997 (3)
- Selected Short Stories Italian Riuniti 1998
- Selected Short Stories Russian Tekst-EKSMO 1998
- Selected Short Stories Russian Tekst-EKSMO 1998 (1)
- Selected Short Stories Russian AST 2002
- Selected Short Stories Russian AST 2002 (1)
- Selected Short Stories Russian AST 2002 (2)
- Selected Short Stories Russian Avanta+ 2002
- Selected Short Stories Russian Krasiko-print 2002
- Selected Short Stories German Suhrkamp 2003
- Selected Short Stories Russian AST 2003
- Selected Short Stories Russian AST 2003 (1)
- Selected Short Stories Russian AST 2003 (2)
- Selected Short Stories Russian AST 2003 (3)
- Selected Short Stories Russian Bakhrakh-M 2003
- Selected Short Stories Russian AST 2004
- Selected Short Stories Russian AST 2004 (1)
- Selected Short Stories Russian AST 2004 (2)
- Selected Short Stories Russian AST 2005
- Selected Short Stories Russian AST 2005 (1)
- Selected Short Stories Russian AST 2005 (2)
- Selected Short Stories Russian AST 2006
- Selected Short Stories Russian AST 2006 (1)
- Selected Short Stories Russian AST 2006 (2)
- Selected Short Stories Russian AST 2006 (3)
- Selected Short Stories Russian AST 2007
- Selected Short Stories Russian AST 2007 (1)
- Selected Short Stories Russian AST 2007 (2)
- Selected Short Stories Russian AST 2007 (3)
- Selected Short Stories Russian AST 2007 (4)
- Selected Short Stories Russian AST 2007 (5)
- Selected Short Stories Russian AST 2007 (6)
- Selected Short Stories Russian AST 2007 (7)
- Selected Short Stories Russian AST 2007 (8)
- Selected Short Stories Polish Agora SA 2008
- Selected Short Stories Polish Agora SA 2009
- Selected Short Stories Russian AST 2009
- Selected Short Stories Russian AST 2009 (1)
- Selected Short Stories Russian AST 2010
- Selected Short Stories Russian AST 2010 (1)
- Selected Short Stories Russian AST 2010 (2)
- Selected Short Stories Russian AST 2010 (3)
- Selected Short Stories Russian AST 2010 (4)
- Selected Short Stories Azerbaijani East-West 2011
- Selected Short Stories Belorussian Litaratura i mastatstwa 2011
- Selected Short Stories Bulgarian Tera Fantaziya 2011
- Selected Short Stories Polish Timof 2011
- Selected Short Stories Russian AST 2012
- Selected Short Stories Russian AST 2012 (2)
- Selected Short Stories Russian AST 2022 (1)
- Selected Short Stories Polish Cyfrant 2013
- Selected Short Stories Japanese Kokusho Kankōkai 2015
- Selected Short Stories Russian AST 2015
- Selected Short Stories Russian AST 2015 (1)
- Selected Short Stories Polish WL 2017
- Selected Short Stories Russian AST 2017
- Selected Short Stories Russian AST 2018
- Selected Short Stories Russian AST 2020
- Selected Short Stories Russian AST 2020 (2)
- Selected Short Stories Russian AST 2021
- Selected Short Stories Russian AST 2021 (1)
- Selected Short Stories Polish WL 1971
- Selected Stories German Suhrkamp 1977
- Selected Texts Polish Aletheia 2021
- Sesame Polish Iskry 1954
- Sesame Polish Iskry 1955
- Sesame Czech Naše Vojsko 1957
- Sesame Slovak Mladé letá 1960
- Sex Wars Polish Nowa 1996
- Sex Wars Polish WL 2004
- Sex Wars Hungarian Typotex 2007
- Sex Wars Czech Akropolis 2008
- Sex Wars Polish Agora SA 2009
- Sex Wars Russian AST 2009
- Sex Wars Russian AST 2009 (1)
- Short Circuits Polish WL 2004
- Short Stories German Volk und Welt 1968
- Short Stories German Fischer Bücherei 1971
- Short Stories Spanish Impedimenta 2013
- Lem Bereś Polish WL 2018
- Solaris Antares Armenian 2014
- Solaris Polish MON 1961
- Solaris Polish MON 1962
- Solaris Polish MON 1963
- Solaris Russian Lenizdat 1963
- Solaris Slovak Osveta 1964
- Solaris Armenian Aiastan 1965
- Solaris Bulgarian Narodna Kultura 1965
- Solaris Japanese Hayakawa 1965
- Solaris Russian Molodaya gvardiya 1965
- Solaris French Denoël 1966
- Solaris Romanian Stiinta si Tehnica 1967
- Solaris Hungarian Európa 1968
- Solaris Japanese Hayakawa 1968
- Solaris Polish WL 1968
- Solaris English Walker 1970
- Solaris French Rencontre 1970
- Solaris Latvian Liesma 1970
- Solaris English Berkley Publishing 1971
- Solaris English Faber and Faber 1971
- Solaris Portuguese Relume Sabiá 1971
- Solaris Czech Československý spisovatel 1972
- Solaris Dutch Het Spectrum 1972
- Solaris French Denoël 1972
- Solaris German Bertelsmann Club 1972
- Solaris German Marion von Schröder 1972
- Solaris Serbian Beogradski izdavacko-graficki zavod 1972
- Solaris Danish Notabene 1973
- Solaris English Arrow Books 1973
- Solaris English Readers Union 1973
- Solaris Finnish Kirjayhtymä 1973
- Solaris Italian Editrice Nord 1973
- Solaris Russian Mir 1973
- Solaris Swedish Bernces 1973
- Solaris Swedish Bernces 1973 soft
- Star Diaries German Deutschen Bücherbundes 1973
- Solaris Finnish Uusi kirjakerho 1974
- Solaris French CAL 1974
- Solaris German Marion von Schröder 1974
- Solaris Norwegian Gyldendal 1974
- Solaris Polish Czytelnik 1974
- Solaris Romanian Dacia 1974
- Solaris German Suhrkamp 1975
- Solaris French Denoël 1976
- Solaris Polish WL 1976
- Solaris Russian Progress 1976
- Solaris Bulgarian Otechestvo 1977
- Solaris Hungarian Kriterion 1977
- Solaris Japanese Hayakawa 1977
- Solaris Spanish Minotauro 1977
- Solaris English Berkley Publishing 1978
- Solaris German Suhrkamp 1978
- Solaris Greek Kaktos 1978
- Solaris Italian Editrice Nord 1978
- Solaris Japanese Hayakawa 1978
- Solaris Lithuanian Vaga 1978
- Solaris Russian Literatura artistike 1978
- Solaris Russian Literatura artistike 1978 (1)
- Solaris Georgian Nakaduli 1979
- Solaris Bulgarian Otechestvo 1980
- Solaris English Penguin 1981
- Solaris Finnish Kirjayhtymä 1981
- Solaris German Claassen 1981
- Solaris German Neuen Kaiser 1981
- Solaris Hebrew Hyperion 1981
- Solaris Moldavian Literatura artistika 1981
- Solaris Russian Lenizdat 1981
- Solaris English Berkley Publishing 1982
- Solaris Italian Mondadori 1982
- Solaris Polish Iskry 1982
- Solaris German DTV 1983
- Solaris German Volk und Welt 1983
- Solaris German Volk und Welt 1983 (buch club)
- Solaris Portuguese Europa-América 1983
- Solaris Dutch Het Spectrum 1984
- Solaris English Prometheus 1984
- Solaris German Insel 1984
- Solaris Portuguese Francisco Alvez 1984
- Solaris Spanish Minotauro 1984
- Solaris Swedish Brombergs 1984
- Solaris Persian Faryab 1985
- Solaris Spanish Minotauro 1985
- Solaris Polish WL 1986
- Solaris Portuguese Círculo do Livro 1986
- Solaris English Harcourt 1987
- Solaris English Harcourt 1987 mass market
- Solaris Russian Raduga 1987
- Solaris Ukrainian Molod́ 1987
- Solaris Bulgarian Narodna Mladezh 1988
- Solaris Catalan Pleniluni 1988
- Solaris Russian Pravda 1988
- Solaris Serbo-Croatian Prosveta 1988
- Solaris Swedish Brombergs 1988
- Solaris Estonian Eesti Raamat 1989
- Solaris Italian Mondadori 1990
- Solaris Russian Kaynar 1990
- Solaris English Faber and Faber 1991
- Solaris Russian RITs Kurjer 1991
- Solaris Russian Yunisam 1991
- Solaris Russian Tekst 1992
- Solaris Polish Tasso 1993
- Solaris Romanian Savas 1993
- Solaris Russian Vostochno-Sibirskoe knizhnoe izdatelstvo 1993
- Solaris Belorussian Mastatskaya litaratura 1994
- Solaris Czech Knižní klub 1994
- Solaris French Denoël 1994
- Solaris Hungarian Magyar Könyvklub 1994
- Solaris Polish WL 1994
- Solaris German DTV 1995
- Solaris Japanese Hayakawa 1995
- Solaris Polish Interart 1995
- Solaris Turkish Kavram 1995
- Solaris Albanian Berat Uegen 1996
- Solaris German Claassen 1997
- Solaris Polish PIW 1997
- Solaris Polish Świat Książki 1997
- Solaris Russian Tekst-EKSMO 1997
- Solaris Turkish İletişim 1997
- Solaris German DTV 1998
- Solaris Spanish Minotauro 1998
- Solaris Finnish Tammi 1999
- Solaris French Denoël 1999
- Solaris Polish WL 1999
- Solaris Russian EKSMO 1999
- Solaris Russian Azbuka 2000
- Solaris English Faber and Faber 2001
- Solaris Russian AST 2001
- Solaris Spanish Minotauro 2001
- Solaris Spanish Minotauro 2001 pocket
- Solaris Spanish Minotauro 2001 soft
- Solaris English Harcourt 2002
- Solaris German Heyne 2002
- Solaris Hebrew Keter 2002
- Solaris Polish WL 2002
- Solaris Polish WL 2002 (1)
- Solaris Russian AST 2002
- Solaris Russian AST 2002 (1)
- Solaris Swedish Brombergs 2002
- Solaris Czech Mladá fronta 2003
- Solaris Danish Gyldendal 2003
- Solaris English Faber and Faber 2003
- Solaris German Buch und Medien 2003
- Solaris Greek Potamos 2003
- Solaris Italian Mondadori 2003
- Solaris Polish WL 2003
- Solaris Polish WL 2003 soft
- Solaris Portuguese Europa-América 2003
- Solaris Portuguese Relume Dumará 2003
- Solaris Russian AST 2003
- Solaris Russian AST 2003 (1)
- Solaris Russian AST 2003 (2)
- Solaris Serbian Kojot 2003
- Solaris Spanish Círculo de Lectores 2003
- Solaris Croatian AGM 2004
- Solaris Hungarian Magvető 2004
- Solaris Italian Mondadori 2004
- Solaris Italian Mondadori 2005
- Solaris Japanese Kokusho Kankōkai 2004
- Solaris Polish Mediasat 2004
- Solaris Spanish Minotauro 2004 pocket
- Solaris Chinese Commercial Press 2005
- Solaris Hungarian Szukits 2005
- Solaris Russian AST 2005
- Solaris Russian AST 2005 (1)
- Solaris Ukrainian Kalvarija 2005
- Solaris Latvian Laikraksta Diena 2006
- Solaris Russian AST 2006
- Solaris Russian AST 2006 (1)
- Solaris Spanish Minotauro 2006
- Solaris Spanish Planeta DeAgostini 2006
- Solaris Bulgarian Colibri 2007
- Solaris Russian AST 2007
- Solaris Russian AST 2007 (1)
- Solaris Russian AST 2007 (2)
- Solaris Russian AST 2007 (3)
- Solaris Vietnamese NXB Văn học năm 2007
- Solaris German List 2008
- Solaris Korean Woongjin Thinkbig 2008
- Solaris Korean Woongjin Thinkbig 2008 soft
- Solaris Polish Agora SA 2008
- Solaris Russian AST 2008
- Solaris Russian AST 2008 (1)
- Solaris Russian AST 2008 (2)
- Solaris Spanish Minotauro 2008
- Solaris Czech Academia 2009
- Solaris German Suhrkamp 2009 (1)
- Solaris Polish Stereo Style 2009
- Solaris Russian AST 2009
- Solaris Russian AST 2009 (1)
- Solaris Russian AST 2009 (2)
- Solaris Chinese Muses 2010
- Solaris Dutch Lannoo 2010
- Solaris French Denoël 2010
- Solaris Japanese Hayakawa 2010
- Solaris Russian AST 2010
- Solaris Russian AST 2010 (1)
- Solaris Russian AST 2010 (2)
- Solaris Russian AST 2010 (3)
- Solaris Slovenian Polica Dubova 2010
- Solaris Slovenian Polica Dubova 2010 soft
- Solaris Turkish İletişim 2010
- Solaris Azerbaijani East-West 2011
- Solaris English Audible 2011
- Solaris English PDP 2011
- Solaris Greek Potamos 2011
- Solaris Russian AST 2011
- Solaris Russian AST 2011 (1)
- Solaris Russian AST 2011 (2)
- Solaris Russian AST 2011 (3)
- Solaris Russian AST 2011 (4)
- Solaris Russian AST 2011 (5)
- Solaris Russian AST 2011 (6)
- Solaris Russian Rudomino 2011
- Solaris Spanish Impedimenta 2011
- Solaris Italian Mondadori 2012
- Solaris Polish Cyfrant 2012
- Solaris Polish WL 2012
- Solaris Russian AST 2012
- Solaris Russian AST 2012 (1)
- Solaris Italian Palermo 2013
- Solaris Sellerio Italian 2013
- Solaris Chinese Flower City Publishing House 2014
- Solaris Czech Leda 2014
- Solaris Czech Tympanum 2014
- Solaris English Cyfrant 2014
- Solaris Georgian Sulakauri 2014
- Solaris German List 2014
- Solaris Lithuanian Kitos Knygos 2014
- Solaris Romanian Nemira 2014
- Solaris Romanian Paladin 2014
- Solaris Russian AST 2014
- Solaris Serbian IKC Solaris 2014
- Solaris Spanish Edhasa 2014
- Solaris Turkish İletişim 2014
- Solaris Japanese Hayakawa 2015
- Solaris Russian AST 2015
- Solaris English Faber and Faber 2016
- Solaris Hungarian Európa 2016
- Solaris Macedonian Antolog 2016
- Solaris Polish WL 2016
- Solaris Ukrainian Knyha-Bohdan 2016
- Solaris French Denoël 2017
- Solaris Lithuanian Kitos Knygos 2017
- Solaris Portuguese Editora Aleph 2017
- Solaris Russian AST 2017
- Solaris Russian AST 2017 (1)
- Solaris Ukrainian Navchalna Knycha-Bohdan 2017 HF
- Solaris Ukrainian Navchalna Knyha-Bohdan 2017
- Solaris Ukrainian Navchalna Knyha-Bohdan 2017-2
- Solaris Georgian Sulakauri 2018
- Solaris Portuguese Antigona 2018
- Solaris Romanian Nemira 2018
- Solaris Russian AST 2018
- Solaris Czech Albatros Media 2020
- Solaris Russian AST 2020
- Solaris Arabic Al-Karma 2021
- Solaris Bulgarian Colibri 2021
- Solaris Chinese Yilin Press 2021
- Solaris Esperanto Bjalistoka Esperanto-Societo 2021
- Solaris Portuguese Aleph 2021
- Solaris Portuguese Antigona 2021
- Solaris Slovak Ikar 2021
- Solaris Catalan Kalandraka 2022
- Solaris Korean Minumsa 2022
- Solaris Russian AST 2022
- Letters Lem Mrożek Polish WL 2011
- Star Diaries German Volk und Welt 1961
- Star Diaries German Volk und Welt 1961 (1)
- Star Diaries Latvian Zinātne 1975
- Star Diaries Swedish Alba 1983
- Star Diaries German Insel 1988
- Star Diaries Russian Severo-Kavkazskoe IRA 1992
- Star Diaries Russian Tallinn Glagol 1992
- Star Diaries Russian Novoe vremya 1993
- Star Diaries Russian Tekst 1994
- Star Diaries Russian Tekst-EKSMO 1998
- Star Diaries Polish WL 1999 (1)
- Star Diaries Russian Amfora 2000
- Star Diaries Greek Potamos 2001
- Star Diaries Turkish İletişim 2001
- Star Diaries Greek Potamos 2005
- Star Diaries Hungarian Szukits 2008
- Star Diaries Ukrainian Knyha-Bohdan 2017
- Star Diaries Ukrainian Navchalna Knyha-Bohdan 2017
- Star Diaries Ukrainian Navchalna Knyha-Bohdan 2017 HF
- Star Diaries Ukrainian Navchalna Knyha-Bohdan 2017-2
- Star Diaries Turkish Alfa 2020
- Star Diaries Belorussian A.M. Yanushkevich 2021
- Star Diaries German Suhrkamp 2021
- Star Diaries Spanish Impedimenta 2021
- Star Diaries Korean Minumsa 2022
- Star Diaries Spanish EdicionesGodot 2022
- Star Diaries II Navchalna Knyha-Bohdan 2017 HF
- Star Diaries II Ukrainian Navchalna Knyha-Bohdan 2017
- Star Diaries II Ukrainian Navchalna Knyha-Bohdan 2017-2
- Star Diaries II Belorussian Haliafy 2022
- Star Diaries Polish Iskry 1957
- Star Diaries Polish Iskry 1958
- Star Diaries Hungarian Európa 1960
- Star Diaries Polish Iskry 1961
- Star Diaries Russian Molodaya gvardiya 1961
- Star Diaries Estonian Ajalehtede-ajakirjade kirjastus 1962
- Star Diaries Russian Pravda 1963
- Star Diaries Russian Znanie 1963
- Star Diaries Czech Mladá fronta 1964
- Star Diaries Serbian Nolit 1964
- Star Diaries Russian Molodaya gvardiya 1965
- Star Diaries Polish WL 1966
- Star Diaries Estonian Perioodika 1967
- Star Diaries Slovenian Tehniška založba Slovenije 1968
- Star Diaries Belorussian Belarus 1969
- Star Diaries Polish Czytelnik 1971
- Star Diaries English Seabury Press 1976
- Star Diaries English Secker & Warburg 1976
- Star Diaries Polish Czytelnik 1976
- Star Diaries Russian Progress 1976
- Star Diaries English Avon 1977
- Star Diaries French Calmann-Lévy 1977
- Star Diaries English Futura 1978
- Star Diaries German Suhrkamp 1978
- Star Diaries Russian Literatura artistike 1978
- Star Diaries Russian Literatura artistike 1978 (1)
- Star Diaries Spanish Bruguera 1978
- Star Diaries v.2 Spanish Bruguera 1978
- Star Diaries Slovenian Tehniška založba Slovenije 1979
- Star Diaries Spanish Bruguera 1979
- Star Diaries v.2 Spanish Bruguera 1979
- Star Diaries French Denoël 1980
- Star Diaries Japanese Hayakawa 1980
- Star Diaries French Denoël 1981
- Star Diaries Japanese Hayakawa 1981
- Star Diaries Moldavian Literatura artistika 1981
- Star Diaries Russian Lenizdat 1981
- Star Diaries English Harcourt 1982
- Star Diaries Polish WL 1982
- Star Diaries English Harcourt 1983
- Star Diaries English Harcourt 1983 mass market
- Star Diaries Finnish Kirjayhtymä 1983
- Star Diaries Spanish Brugera 1983
- Star Diaries Bulgarian Bakalov 1984
- Star Diaries English Harcourt 1985
- Star Diaries English Harcourt 1985 mass market
- Star Diaries German Suhrkamp 1986
- Star Diaries Portuguese Caminho 1987
- Star Diaries Bulgarian Narodna Mladezh 1988
- Star Diaries Russian Pravda 1988
- Star Diaries Spanish Edhasa 1988
- Star Diaries v. 2 Spanish Edhasa 1988
- Star Diaries French Calmann-Lévy 1989
- Star Diaries Latvian Liesma 1989
- Star Diaries Russian Knizhnoe izdatelstvo Stavropol 1989
- Star Diaries Russian Knizhnoe izdatelstvo Stavropol 1989 (1)
- Star Diaries French Calmann-Lévy 1990
- Star Diaries Hebrew Keter 1990
- Star Diaries Russian Knizhnaya palata 1990
- Star Diaries Russian Knizhnaya palata 1990 (1)
- Star Diaries Russian Knizhnoe izdatelstvo Rostov-na-Ronu 1990
- Star Diaries Russian Moskovskiy rabochiy 1990
- Star Diaries Russian Nauka 1990
- Star Diaries Russian Politizdat 1990
- Star Diaries Ukrainian Dnipro 1990
- Star Diaries English Mandarin 1991
- Star Diaries Italian Mondadori 1991
- Star Diaries Polish Gebethner i Ska 1991
- Star Diaries Russian Knizhnoe izdatelstvo Kemerovo 1991
- Star Diaries Russian Knizhnoe izdatelstvo Stavropol 1991
- Star Diaries Bulgarian Unknown 1993
- Star Diaries Bulgarian Argus 1994
- Star Diaries v.1 Polish Interart 1994
- Star Diaries v.2 Polish Interart 1994
- Star Diaries French J'ai lu 1996
- Star Diaries Hungarian Magyar Könyvklub 1996
- Star Diaries Czech Baronet 1999
- Star Diaries Czech Baronet 2000
- Star Diaries Polish WL 1999
- Star Diaries English Northwestern 2000
- Star Diaries German Suhrkamp 2000
- Star Diaries Spanish Ediciones B 2000
- Star Diaries v.2 Spanish Ediciones B 2000
- Star Diaries German Suhrkamp 2001
- Star Diaries Polish WL 2001
- Star Diaries Bulgarian Ofir 2002
- Star Diaries Polish WL 2002
- Star Diaries Russian AST 2002
- Star Diaries Estonian Vagabund 2003
- Star Diaries German Suhrkamp 2003
- Star Diaries Polish WL 2003
- Star Diaries Russian AST 2003
- Star Diaries Russian AST 2003 (1)
- Star Diaries Spanish Edhasa 2003
- Star Diaries Italian Marcos y Marcos 2004
- Star Diaries Russian AST 2004
- Star Diaries Russian AST 2005
- Star Diaries Spanish Alianza Editorial 2005
- Star Diaries Russian AST 2006
- Star Diaries Russian AST 2007
- Star Diaries Russian AST 2007 (1)
- Star Diaries Russian AST 2007 (2)
- Star Diaries Russian AST 2007 (3)
- Star Diaries Polish Agora SA 2008
- Star Diaries Russian AST 2008
- Star Diaries Bulgarian Colibri 2009
- Star Diaries German Suhrkamp 2009
- Star Diaries German Suhrkamp 2009 (1)
- Star Diaries Japanese Hayakawa 2009
- Star Diaries Russian AST 2009
- Star Diaries English Wesleyan 2010
- Star Diaries Russian AST 2010
- Star Diaries English Audible 2012
- Star Diaries Polish Cyfrant 2012
- Star Diaries Polish WL 2012
- Star Diaries Spanish Edhasa 2012
- Star Diaries Spanish Alianza Editorial 2013
- Star Diaries Russian AST 2015
- Star Diaries English Penguin 2016
- Star Diaries Polish WL 2016
- Star Diaries Spanish Edhasa 2016
- Star Diaries Polish WL 2017
- Star Diaries Russian AST 2018
- Star Diaries Russian AST 2020
- Star Diaries Russian AST 2022
- Star Diaries Russian AST 2022 (1)
- Summa Technologiae Polish WL 1964
- Summa Technologiae Polish WL 1967
- Summa technologiae Russian Mir 1968
- Summa technologiae Russian Nauka 1968
- Summa Technologiae Hungarian Kossuth 1972
- Summa Technologiae Polish WL 1974
- Summa Technologiae German Insel 1976
- Summa Technologiae Hungarian Kriterion 1977
- Summa Technologiae Nolit Serbo-Croatian 1977
- Summa Technologiae German Volk und Welt 1980
- Summa Technologiae German Suhrkamp 1981
- Summa Technologiae Polish WL 1984
- Summa Technologiae Latvian Zinātne 1987
- Summa Technologiae Bulgarian Narodna Mladezh 1988
- Summa Technologiae Czech Magnet Press 1995
- Summa Technologiae Russian Tekst 1996
- Summa Technologiae Polish WL 2000
- Summa Technologiae Russian AST 2002
- Summa Technologiae German Suhrkamp 2003
- Summa Technologiae Russian AST 2004
- Summa Technologiae Russian AST 2004 (1)
- Summa Technologiae Russian AST 2006
- Summa Technologiae Russian AST 2006 (1)
- Summa Technologiae Russian AST 2008
- Summa Technologiae Russian AST 2008 (1)
- Summa Technologiae Polish Agora SA 2010
- Summa Technologiae Russian AST 2012
- Summa Technologiae Russian AST 2012 (1)
- Summa Technologiae English University of Minnesota Press 2013
- Summa Technologiae Spanish Godot 2017
- Summa Technologiae Russian AST 2018
- Summa Technologiae Russian AST 2018 (1)
- Summa Technologiae Polish WL 2020
- Summa Technologiae Russian AST 2020
- Summa Technologiae Chinese Beijing Imaginist 2022
- Summa Technologiae Russian AST 2022
- Summa Technologiae v.1 Polish Interart 1996
- Summa Technologiae v.2 Polish Interart 1996
T
- Tale of King Gnuff Norwegian Gyldendal 1973
- Tale of King Gnuff German Heyne 1985
- Tale of King Gnuff Azerbaijani Polyak Merkezi 2008
- Tale of the Computer That Fought a Dragon German IBM 1977
- Cyberiad German Suhrkamp 1985
- Tales of Pirx the Pilot Russian Izdatelstvo inostrannoy literatury 1960
- Tales of Pirx the Pilot Russian Molodaya gvardiya 1961
- Tales of Pirx the Pilot Russian Pravda 1963
- Tales of Pirx the Pilot Hungarian Móra Ferenc 1965
- Tales of Pirx the Pilot Russian Mir 1965
- Tales of Pirx the Pilot Latvian Zinātne 1966
- Tales of Pirx the Pilot Polish WL 1968
- Tales of Pirx the Pilot Bulgarian Narodna Kultura 1969
- Tales of Pirx the Pilot Bulgarian Narodna Mladež 1969
- Tales of Pirx the Pilot Russian Mir 1969
- Tales of Pirx the Pilot Hungarian Európa 1970
- Tales of Pirx the Pilot Russian Mir 1970
- Tales of Pirx the Pilot Russian Mir 1970 (1)
- Tales of Pirx the Pilot Russian Lenizdat 1971
- Tales of Pirx the Pilot Russian Mir 1971
- Tales of Pirx the Pilot German Volk und Welt 1972
- Tales of Pirx the Pilot German Volk und Welt 1972 (buch club)
- Tales of Pirx the Pilot German Insel 1973
- Tales of Pirx the Pilot Polish Czytelnik 1973
- Tales of Pirx the Pilot Bulgarian Narodna Mladezh 1974
- Tales of Pirx the Pilot Russian Molodaya gvardiya 1975
- Tales of Pirx the Pilot German Suhrkamp 1976
- Tales of Pirx the Pilot Polish WL 1976
- Tales of Pirx the Pilot Russian Molodaya gvardiya 1976
- Tales of Pirx the Pilot Russian Progress 1976
- Tales of Pirx the Pilot Slovenian Tehniška založba Slovenije 1977
- Tales of Pirx the Pilot Czech Odeon 1978
- Tales of Pirx the Pilot German Insel 1978
- Tales of Pirx the Pilot English Harcourt 1979
- Tales of Pirx the Pilot Italian Riuniti 1979
- Tales of Pirx the Pilot Dutch Luitingh 1980
- Tales of Pirx the Pilot Dutch Luitingh 1980 (2)
- Tales of Pirx the Pilot English Secker & Warburg 1980
- Tales of Pirx the Pilot Japanese Hayakawa 1980
- Tales of Pirx the Pilot Polish Iskry 1980
- Tales of Pirx the Pilot Bulgarian Narodna Mladezh 1981
- Tales of Pirx the Pilot English Avon 1981
- Tales of Pirx the Pilot Italian Riuniti 1981
- Tales of Pirx the Pilot Suhrkamp 1981
- Tales of Pirx the Pilot English Harcourt 1982
- Tales of Pirx the Pilot English Penguin 1982
- Tales of Pirx the Pilot Hebrew Schocken 1982
- Tales of Pirx the Pilot Italian Club del Libro 1982
- Tales of Pirx the Pilot English Harcourt 1983
- Tales of Pirx the Pilot English Harcourt 1983 mass market
- Tales of Pirx the Pilot English Secker & Warburg 1983
- Tales of Pirx the Pilot Swedish Brombergs 1983
- Tales of Pirx the Pilot Polish WL 1986
- Tales of Pirx the Pilot Bulgarian Narodna Mladezh 1988
- Tales of Pirx the Pilot Polish Iskry 1989
- Tales of Pirx the Pilot Belorussian Mastackaya litaratura 1990